Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
actualul Cod fiscal
All the awarded prizes are gross amounts and will therefore be taxed in accordance with the current Tax Code.
Toate sumele acordate ca premii sunt brute și vor fi impozitate conform Codului Fiscal în vigoare.
Transition procedure, concepts and types are prescribed in the current Tax Code, as well as other legislative acts related to the taxation system.
Procedura de tranziție, conceptele și tipurile sunt prevăzute în actualul Cod fiscal, precum și alte acte legislative legate de sistemul de impozitare.
in the current Tax Code, for example, buildings/ structures such as wind turbines can not be legally classified in the definition of industrial buildings.
În actualul Cod Fiscal, de exemplu, clădirile/ structurile, cum ar fi turbinele eoliene, nu pot fi încadrate în mod legal în definiția de construcții industriale.
In its turn, the Current Tax Code makes manufacturer gluing excise stamp on valve packs so that when you open it a brand was torn.
În același timp, actualul Cod Fiscal impune producătorul să încleie marca de acciz pe capacul pachetului tocmai din considerentul ca la deschidere marca să se rupă.
The new regulations would support those interested in purchasing a new home, especially in large cities. According to the current Tax Code, when buying a newly built home, Romanians have to pay VAT.
Noile reglementari i-ar sprijini pe cei interesati de achizitia unei locuinte noi, in special in marile orase.Potrivit Codului Fiscal actual, la achizitia unei locuinte nou-construite, romanii trebuie sa plateasca TVA... (citeste tot)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.