Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the data element concerned
Traduction de "the data element concerned" en roumain
elementul de date respectiv
elementul de date în cauză
Reference given to the box that contains the data element concerned in paper-based customs declarations.
Referința atribuită casetei care conține elementul de date respectiv pe declarațiile pe suport de hârtie.
The length of the data element concerned should therefore be limited to one digit.
Lungimea elementului de date în cauză ar trebui, prin urmare, să fie limitată la o singură cifră.
Order number of the data element concerned
Numărul de ordine al elementului de date în cauză
If the document contains the continuation of the information provided elsewhere in the application or decision, indicate a reference to the data element concerned.
Dacă documentul conține continuarea informațiilor furnizate în altă parte în cerere sau în decizie, a se indica o trimitere la elementul de date respectiv.
A 'Z' in a given cell of the tables indicates that the data element concerned is requested for the procedure or declaration described in the title of the relevant column at the conveyance report level.
Simbolul "Z" care figurează într-o anumită rubrică din tabele indică faptul că informația respectivă pentru regimul sau declarația menționată în titlul coloanei corespunzătoare trebuie furnizată la nivel de declarație privind mijlocul de transport.
Any combination of these symbols 'X', 'Y' and 'Z' means that the data element concerned can be requested for the procedure or declaration described in the title of the relevant column at any of the levels concerned.
Combinația de simboluri "X", "Y" și "Z" indică faptul că datele respective pot fi solicitate pentru regimul sau declarația descrisă în titlul coloanei corespunzătoare la toate nivelurile respective.
Unless otherwise indicated by the markings pertaining to the data element concerned, the data elements listed in the respective data requirement table may be used for the purposes of both the applications and the decisions.
Cu excepția cazului în care marcajele referitoare la elementul de date în cauză oferă alte indicații, elementele de date enumerate în respectivul tabel al cerințelor în materie de date pot fi utilizate atât pentru cereri, cât și pentru decizii.
Name of the data element concerned
Denumirea elementului de date respectiv
The provisions that apply to all situations where the data element concerned is requested are included in the heading 'All relevant data requirements table columns used'.
Dispozițiile care se aplică în toate situațiile în care este solicitat elementul de date în cauză sunt incluse la rubrica "Toate coloanele relevante din tabelul cerințelor în materie de date utilizate".
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 28 ms.
