Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the differences that exist between
Traduction de "the differences that exist between" en roumain
diferențele care există între
diferențele dintre
We need to overcome the differences that exist between regulators and make sure that we speak with one voice.
Trebuie să depăşim diferenţele care există între autorităţile de reglementare şi să fim siguri că vorbim o singură limbă.
The crisis has also brought to light the diversity of situations and the differences that exist between the different Member States.
Criza a pus în lumină şi diversitatea de situaţii şi diferenţele care există între statele membre.
The directive seeks to reduce the differences that exist between national legislations: with this one-stop shop system, the administrative procedure would be simpler, less expensive and quicker.
Directiva are menirea de a reduce diferențele existente între legislațiile naționale: cu acest sistem unic, procedura administrativă ar fi mai simplă, mai puțin costisitoare și mai rapidă.
But we could counter it by saying that the differences that exist between the newborn and the three-year-old are most probably not due to a learning process, but to growth.
Noi o putem însă pune la zid prin a spune că diferenţa ce există între un nou-născut şi un copil de 3 ani se datorează cel mai probabil creşterii şi nu procesului de învăţare.
In this instance, the differences that exist between the legal systems of the Member States constitute a barrier to the proper functioning of the EU market.
În acest caz, diferenţele dintre sistemele juridice ale statelor membre constituie o barieră în calea funcţionării adecvate a pieţei UE.
It is important to maintain on this point the current provisions of 510/2006 Regulation which take into account the differences that exist between GI products with regard to the characteristics that are analysed.
Este important să se păstreze aici dispozițiile Regulamentului 510/2006, care iau în considerare diferențele dintre produsele cu IG în privința caracteristicilor analizate.
The Mátra power plant and another interested party that requested its identity to be withheld expressed the view that the PPAs should be assessed individually by the Commission given the differences that exist between their exact content.
Mátrai Erőmű și o alte parte interesată care a cerut să nu îi fie dezvăluită identitatea au prezentat observația generală potrivit căreia, din cauza diferențelor existente între conținutul concret al CAEE-urilor, Comisia ar trebui să le evalueze separat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 28 ms.
