Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
vecinătatea directă
imediata apropiere
apropierea directă
imediata vecinătate
These structures in an eco-responsible participatory approach allows a seamless integration in the direct vicinity of the location.
Aceste amenajări în cadrul unui demers eco-responsabil participativ permit o integrare perfectă în vecinătatea directă a locaţiei.
The usual environment of a person consists of the direct vicinity of his/her home and place of work or study, and other places frequently visited.
Mediul habitual al unei persoane constă din vecinătatea directă a locuinței sale și a locului său de muncă sau de studiu și alte locuri vizitate frecvent.
In the direct vicinity you can visit: Castel di Brena, with his notes "marocche" and Castel Madruzzo, as well as Lake Lagolo, swimming pond, and Lake Cavedine, home to a renowned surf school.
În vecinătatea directă se pot vizita: Castel di Brena, cu notele sale "marocche" şi Castel Madruzzo, precum şi Lacul Lagolo, iaz, şi lacului Cavedine, acasa, la o şcoală de renume surf.
Children's playroom is located in the direct vicinity of the restaurant.
Sala de joacă pentru copii este situată în imediata vecinătate a restaurantului.
The complex will have its own conference halls, as well as storage facilities in the direct vicinity of the buildings.
Complexul va dispune de propriile sale săli de conferinţă, precum şi de depozite care vor fi situate în imediata apropiere a clădirilor.
ensure that no person is smoking on board or within the direct vicinity of the balloon; and
se asigură că nicio persoană nu fumează la bord sau în vecinătatea imediată a balonului; și
If the key is in the direct vicinity of the vehicle when the user grips one of the door handles, the vehicle's electronics will communicate with the key via the corresponding induction antennae in the doors, tank trim and bumper.
În eventualitatea în care cheia se află în apropierea autovehiculului atunci când utilizatorul apucă unul dintre mânerele portierelor, componentele electronice ale autovehiculului vor comunica cu cheia via antenele corespunzătoare din portiere, ornamentul rezervorului şi bara de protecţie.
Allowing the avoidance of the equivalent of 2000 tonnes of CO2 per year, it produces electricity for 3500 households located in the direct vicinity of the park.
Permiţând evitarea echivalentului a 2000 de tone de CO2 pe an, acesta produce în egală măsură energie electrică pentru 3500 de gospodării situate în apropierea directă a parcului.
The excellent location of the park near the A4 motorway and S19 expressway, as well as the direct vicinity of the international airport and railway terminal create optimal conditions for domestic and international distribution.
Poziția excelentă lângă autostrada A4 și drumul expres S19, precum și apropierea de aeroportul internațional și de un terminal de cale ferată creează condiții optime pentru distribuția internațională și domestică.
In 1852 a zinc and lead ore mine "Matilda" was opened in the direct vicinity.
În 1852 a fost deschisă o mină de zinc și de minereu de plumb "Matilda", în imediata apropiere.
The building is in the B section in the direct vicinity of the two main arteries of the city, respectively the ring road Nufărul and Oradea.
Imobilul se găseşte în zona B a oraşului, în apropierea directă a 2 artere principale a oraşului, respectiv calea Nufărul şi şoseaua de centură a oraşului Oradea.
Various restaurants and café bars are in the direct vicinity of the self-catering Castleview Apartment Prague.
În imediata apropiere a acestei unităţi de cazare în sistem self-catering se găsesc diverse restaurante și cafe-baruri.
Location Porąbka The excellent location near the multimodal Euroterminal and the A4 motorway in the direct vicinity of the S1 expressway attracts many investors and provides unlimited opportunities for business growth.
Localizare Porąbka Poziția excelentă lângă Euroterminalul multimodal și autostrada A4, în imediata apropiere a drumului expres S1, atrage mulți investitori și oferă posibilități nelimitate pentru dezvoltarea afacerilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.