Traduction de "the diversification effect" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
efectul diversificării
This is the total capital requirement before risk mitigation per natural catastrophe peril, taking into consideration the diversification effect between zones and regions.
Se raportează cerința de capital totală înainte de minimizarea riscurilor pentru fiecare pericol de catastrofă naturală, luând în considerare efectul diversificării între zone și regiuni.
This is the total risk mitigation effect of the undertaking's specific reinsurance contracts and special purpose vehicles arising from all natural catastrophe perils and taking into consideration the diversification effect between the perils given in C0020/R0070.
Se raportează efectul total al minimizării riscurilor generat de contractele de reasigurare și de vehiculele investiționale specifice societății, care decurge din toate pericolele de catastrofe naturale, luând în considerare efectul diversificării între pericole raportat în C0020/R0070.
This is the total catastrophe risk before risk mitigation arising from all natural catastrophe perils and taking into consideration the diversification effect between the perils given in C0010/R0070.
Se raportează riscul de catastrofă total înainte de minimizarea riscurilor care decurge din toate pericolele de catastrofe naturale, luând în considerare efectul diversificării între pericole raportat în C0010/R0070.
In case the diversification effect reduces the capital requirement the default value of the diversification shall be reported as a negative value.
În cazul în care efectul diversificării reduce cerința de capital, valoarea standard a diversificării se raportează ca valoare negativă.
This is the diversification effect within the life underwriting risk module as a result of the aggregation of the net capital requirements (after adjustment for the loss absorbing capacity of technical provisions) of the single risk sub-modules.
Se raportează efectul diversificării în cadrul modulului "risc de subscriere pentru asigurarea de viață" ca urmare a agregării cerințelor de capital nete (după ajustarea pentru capacitatea rezervelor tehnice de a absorbi pierderile) pentru submodulele de risc individuale.
This is the total catastrophe risk before risk mitigation arising from all the sub-modules (Natural catastrophe, Non-proportional property reinsurance, Man-made and 'Other non-life' catastrophe risks) before the diversification effect between the sub-modules.
Se raportează riscul de catastrofă total înainte de minimizarea riscurilor pentru toate submodulele (Catastrofă naturală, Reasigurarea neproporțională de bunuri, Catastrofă antropică și Alte riscuri de catastrofă în asigurarea generală) înainte de diversificarea între submodule.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.