Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the document certifying
Traduction de "the document certifying" en roumain
documentul care atestă
documentul care certifică
documentului care certifică
Upon the completion of the transaction, the customer will receive the document certifying the payment of the service, together with the documents submitted for the transmission.
La terminarea operaţiunii, clientului i se va înmâna documentul care atestă plata serviciului, împreună cu actele prezentate în vederea transmiterii.
For the sake of sound management of the import arrangements in question, applications for licences may not cover a quantity in excess of that entered on the document certifying loading and shipment to the Community.
Pentru a asigura o bună gestionare a regimurilor de import respective, cererile de licențe de import nu pot să prevadă o cantitate mai mare decât cea înscrisă în documentul care atestă încărcarea și transportul maritim efectiv către Comunitate.
Where the documents or rules referred to in paragraph 2 are used for Community goods with packaging not having Community status, the document certifying Community status shall be endorsed with one of the following phrases
Dacă documentele sau normele la care se face referire în alin. (2) sunt folosite pentru mărfuri comunitare cu ambalaj care nu are statut comunitar, documentul care certifică statutul comunitar poartă unul dintre marcajele următoare
After receiving a written request and the document certifying the User's identity the Administrator will correct the User's personal data.
După ce a primit o solicitare scrisă și documentul care certifică identitatea utilizatorului, Administratorul va corecta/ șterge date personale ale utilizatorului.
The document certifying permanent residence shall be issued as soon as possible.
Documentul care atestă șederea permanentă se eliberează cât mai curând posibil.
A copy of the document certifying the education of a legal entity.
O copie a documentului care certifică educația unei persoane juridice.
Payment date is considered the date of the document certifying the payment of the registration fee.
Data achitării este considerată data de pe documentul care atestă efectuarea plății taxei de participare.
In case changes occur with regard to name, first name, citizenship, residence address, and in case of destruction or deterioration of the document certifying the residence, you must obtain another registration certificate, or residence card, respectively.
In cazul in care intervin modificari cu privire la nume, prenume, cetatenie, adresa de resedinta, precum si in cazul distrugerii sau deteriorarii documentului care atesta rezidenta, trebuie sa obtineti un alt certificat de inregistrare, respectiv carte de rezidenta.
The final papers, elaborated according to the author's guide of the selected domain will be sent in by 28th of 2017, together with the document certifying the payment of the registration tax.
Lucrările finale elaborate conform cerințelor domeniului ales trebuie trimise până în data de 28 februarie 2017, împreună cu dovada achitării taxei de participare.
Where the documents or rules referred to in paragraph 1 are used for Community goods with packaging not having Community status, the document certifying the Community status of the goods shall bear one of the following endorsements
Atunci când documentele sau modalitățile prevăzute în alineatul (1) sunt utilizate pentru mărfurile comunitare care sunt puse în ambalaje care nu au statut comunitar, documentul de atestare a statutului comunitar al mărfurilor poartă una dintre următoarele mențiuni
In case of doubt, the Member States may demand a copy of the document certifying the origin of the materials used in Cambodia under this derogation.
În caz de dubiu, statele membre pot solicita o copie a documentului prin care se atestă originea materialelor folosite în Cambodgia în conformitate cu prezenta derogare.
In case of doubt, the Member States may demand a copy of the document certifying the origin of the materials used in Cambodia under this derogation.
În cazul unor neclarități, statele membre pot solicita un exemplar al documentului care certifică originea materialelor utilizate în Cambodgia prin această derogare.
a copy of the document certifying the family relationship between heir and Consultant.
o copie a actului care să ateste legătura de rudenie între moștenitor și Consultant.
Synonymes et analogies de "the document certifying" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 30 ms.
