The document explains the abusive and illegal manner through which some military magistrates are preferentially promoted, and the generals are judged only by the two CMA judges.
Documentul explică modul abuziv și ilegal prin care unii magistrați militari sunt avansați preferențial, iar generalii sunt judecați doar de către cei doi generali de la CMA.
The document explains the stakes for the promotion of Băsescu's former political enemy: in his 2009 presidential race, Oprea used his wide network of political and business partners to actively support him during the campaign and to raise money for Băsescu's reelection.
Documentul explică miza acestor promovări ale fostului dușman politic al lui Băsescu: în cursa prezidențiala din decembrie 2009, Oprea și-a folosit ampla rețea de parteneri politici și de afaceri ca să-l sprijine activ în campanie și să colecteze bani pentru realegerea lui Băsescu.
The document explains the personal data we collect, how and where we may use it, how we protect it, who has access to it, with whom we share it, and how you may correct it.
Prezentul document prezintă care sunt datele cu caracter personal pe care le colectăm, cum și unde le putem utiliza, cum le protejăm, cine are acces la acestea, cu cine le partajăm și cum le puteți corecta.
The document explains the public debt, regulates its reference, establishes the goal, mode of contracting, disbursement, reimbursement, registration and administration of state debt, granting of state guarantees and re-crediting of means raised from state loans.
Documentul definește datoria publică, reglementează raportarea acesteia, stabilește scopul, modul de contractare, debursare, rambursare, înregistrare și administrare a datoriei de stat, de acordare a garanțiilor de stat și de recreditare din mijloace obținute din împrumuturi de stat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "the document explains" en anglais