Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
documentul este valabil
After the date of issue, the document is valid for one year.
După data eliberării, documentul este valabil timp de un an.
Our immediate concern now is to get word back that the document is valid.
Acum trebuie să te informez că documentul este valabil.
After receiving confirmation, it shall certify in IMI that the document is valid and authentic.
După primirea confirmării, aceasta certifică în IMI că documentul este valabil și autentic.
After completion of verification, it shall certify in IMI that the competent authority of the other Member State has confirmed that the document is valid and authentic.
După finalizarea verificării, aceasta certifică în IMI că autoritatea competentă a celuilalt stat membru a confirmat că documentul este valabil și autentic.
In cases where the competent authority of the home Member State has issued any document required for the issuance of the EPC under Article 10, it shall certify in the IMI file that the document is valid and authentic.
În cazurile în care autoritatea competentă a statului membru de origine emite orice document necesar pentru eliberarea CPE, conform articolului 10, aceasta certifică în dosarul IMI că documentul este valabil și autentic.
The document is valid for three years and can be extended upon the request of the parties.
Documentul este valabil pentru trei ani și poate fi prelungit la cererea părților.
The financial security shall provide for the payment of all contractual claims covered by it which arise during the period for which the document is valid.
Garanția financiară prevede plata tuturor cererilor contractuale acoperite de aceasta care apar pe parcursul perioadei de valabilitate a documentului.
The document is valid for one year and must be extended before expiry, the same procedures, in case of extending the duration of stay.
Documentul are valabilitatea de un an si trebuie prelungit inainte de expirare, prin aceleasi proceduri, in cazul extinderii duratei de sedere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.