Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
proiectul noii
During these meetings there have been presented the initial drafts developed within the project, the draft new banking law and draft regulations for its implementation.
În cadrul acestor întruniri, au fost prezentate succinct proiectele inițiale elaborate în cadrul proiectului, precum proiectul noii legi bancare și anumite regulamente în aplicarea acesteia.
In August 2016, the draft new banking law was sent for comments and suggestions to the NCFM, EU High-Level Adviser on Banking sector, Resident Advisor to the National Bank of Moldova from United States Treasury.
În luna august 2016, proiectul noii legi bancare a fost remis CNPF, Consultantului de rang înalt al Uniunii Europene, Consultantului Trezoreriei SUA pentru prezentarea propunerilor și sugestiilor pe marginea acestuia
The draft new law on banking activity and activity of investment firms which transposes the provisions of the European legal framework in this field was completed and published on the NBM official website for public consultation on 30 December 2016.
Proiectul noii legi cu privire la activitatea băncilor care transpune prevederile cadrului legal european în domeniu a fost definitivat și publicat pe pagina-web oficială a BNM pentru consultare publică la 30 decembrie 2016.
The draft new law on the Government provides for the division of political functions from those of administration.
Proiectul noii legi cu privire la Guvern prevede divizarea funcțiilor politice de cele de administrare.
Calls, therefore, on the national parliaments of the Member States to examine the draft new PNR agreement carefully in the light of the observations made in this resolution
solicită, de aceea, parlamentelor naţionale ale statelor membre să examineze cu atenţie proiectul de nou acord, în lumina observaţiilor făcute în prezenta rezoluţie
Moldova and Italy plan to complete elaboration of the draft new inter-govermental agreement in the area of labor migration.
Moldova si Italia vor definitiva in decembrie curent proiectul noului Acord interguvernamental in domeniul migratiei de munca.
The next step is to consult and approve the draft new law on the Government.
Următorul pas vizează consultarea şi aprobarea proiectului noii legi cu privire la Guvern.
The European Railway Agency shall make the draft new version of the document and the validated change requests available on its web site.
Agenția Europeană a Căilor Ferate pune la dispoziție pe site-ul său proiectul noii versiuni de document și solicitările de modificare validate.
The European Railway Agency shall submit a recommendation to update Annex A to the Commission together with the draft new version of the document, the change requests and their economic evaluation.
Agenția Europeană a Căilor Ferate transmite Comisiei o recomandare de actualizare a anexei A, împreună cu un nou proiect de document, cu solicitările de modificare și cu evaluarea lor din punct de vedere economic.
The Center for Independent Journalism presented the draft new Law on Advertising 26.07.2017
Centrul pentru jurnalism independent a prezentat proiectul Legii privind publicitatea 26.07.2017
establishing the position to be adopted on behalf of the European Union in the Administrative Committee of the United Nations Economic Commission for Europe on the draft new Regulation on pole side impact and on the draft amendment to that Regulation
de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul comitetului administrativ al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite cu privire la noul proiect de regulament privind coliziunea laterală cu un stâlp și privind proiectul de amendament la respectivul regulament
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.