Traduction de "the draft normative act" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
proiectului de act normativ
proiectul de act normativ
During the review of the draft normative act, this function was lying on the courts.
În timpul revizuirii proiectului de act normativ, această funcție se afla în instanță.
According to the draft normative act, the expenses for organizing and conducting the referendum on the revision of the Constitution will be borne by the state budget, according to
Potrivit proiectului de act normativ, cheltuielile pentru organizarea şi desfăşurarea referendumului privind revizuirea Constituţiei se suportă de la bugetul de stat, transmite reporterul nostru, Amalia Bojescu.
n the draft normative act must be correlated with the Community regulations and the international treaties to which Romania is a party
n proiectul de act normativ trebuie să fie corelat cu reglementările comunitare și cu tratatele internaționale la care România este parte
The draft normative act establishing NEPA was elaborated and established.
A fost elaborat proiectul de act normativ pentru înfiinţarea ANPM care, ulterior, a fost înfiinţată.
Where the interested parties failed to submit the substantiated recommendations before the deadline for public consultation, the draft normative act is deemed to have been publicly consulted without recommendations.
Dacă părţile interesate nu au prezentat, în termenul stabilit pentru consultarea publică, recomandări temeinic justificate, proiectul actului normativ se consideră consultat public fără recomandări.
The development of the draft normative act is started upon approval of AIR by the state Commission and in accordance with the provisions of the Law on Normative Acts of the Government and other central and local public administration authorities no.-XV/18.07.2003 and the Rules.
Iniţierea elaborării proiectului actului normativ se efectuează în baza avizării pozitive a AIR de către Comisia de stat şi în conformitate cu prevederile Legii privind actele normative ale Guvernului şi ale altor autorităţi ale administraţiei publice centrale şi locale nr.-XV din 18.07.2003 şi ale Regulilor.
The draft normative act is subject to public consultation procedure, being placed on the Agency website, together with an announcement regarding the upcoming consultations, at least 15 days before review by the Agency Administrative Board.
Proiectul actului normativ elaborat este supus procedurii de consultare publică prin plasarea documentului şi a anunţului despre iniţierea consultării pe pagina de Internet a Agenţiei cu cel puţin 15 zile până la examinarea proiectului dat de către Consiliul de Administraţie al Agenţiei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.