Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the draft of the program
Exemples avec "the draft of the program" et leurs traductions en roumain
The Draft of the Program has four plenary sessions as follows
Proiectul de Program al evenimentului prevede patru sesiuni plenare astfel
to provide assistance, to inform the public about the draft of the program
Acordarea asistenței în vederea informării populației cu privire la proiectul programului
Autres résultats
The youth wing helped draft sections of the new political program this year.
Aripa de tineret a contribuit anul acesta la redactarea unor secțiuni din noul program politic.
According to the draft regulations, all currency exchange offices should develop their own program to prevent and combat money laundering and the financing of terrorism.
Conform proiectelor de reglementare, toate CSV trebuie să-și dezvolte propriul program de prevenire și combatere a spălării banilor și finanțării terorismului.
This is provided by a draft order of the Ministry of Finance aimed at directed measures to implement the state program Prima casă.
Acestea sunt prevederile proiectului de ordin al ministerului Finanțelor, pentru realizarea programului de stat Prima Casă.
However, during the latest session of the Government the lack of financial resources for implementing such kind of programs was at issue, consequently some of those drafts were rejected.
Însă în cadrul ședinței recente a Guvernului a fost atinsă problema lipsei surselor financiare pentru acoperirea unor asemenea programe, de aceea, multe din ele sînt respinse.
to assess, plan and program in its own draft budget the financial resources necessary in order to realise the policies in its field of competence
prognozarea, planificarea si programarea în proiectul de buget propriu a resurselor financiare necesare în vederea realizarii politicilor în domeniul sau de competenta
The draft law was developed under the program with the International Monetary Fund and is of major importance for the banking system in the Republic of Moldova.
Proiectul de lege a fost elaborat în cadrul programului cu Fondul Monetar Internațional și este de o importanță majoră pentru sistemul bancar din Republica Moldova.
The principles of the draft law on capital liberalization appear counter to the objectives of the authorities' economic reform program supported by the IMF.
Principiile care stau la baza proiectului de lege privind liberalizarea capitalului și stimularea fiscală vin, aparent, în contradicție cu obiectivele trasate în programul de reforme economice al autorităților susținut de FMI.
endorsement of the draft strategy for the development of the national statistical system and of the projects of the statistical works programs
avizarea proiectului strategiei de dezvoltare a sistemului statistic național şi a proiectelor programelor de lucrări statistice
to carry out public examination of draft laws, other legislative acts, projects and programs on issues related to the statutory activities of the Organization
să efectueze examinarea publică a proiectelor de legi, a altor acte legislative, a proiectelor și a programelor privind aspecte legate de activitățile statutare ale Organizației
The content of the Country Program draft and the proposed investment priorities for the adaptation and mitigation components were analysed, available financing resources mentioned and the country's agenda in the engagement with Green Climate Fund discussed.
A fost analizat conținutul proiectului Programului de Țară, prioritățile investiționale propuse pentru componentele de adaptare și atenuare, analizându-se sursele de finanțare disponibile și nominalizând agenda țării în angajamentul cu Fondul Verde pentru Climă.
0 The program is included in a law draft proposed for debate by the Ministry of Interior.
0 Masura este cuprinsa intr-un proiect de lege propus spre dezbatere de Ministerul Admninistratiei si Internelor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 123101. Exacts: 2. Temps écoulé: 118 ms.
