Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Proiectul propune
The draft proposes to establish the legal status, mode of organisation and functioning of the national commission created to resolve problems in the labour and socio-economic fields, with the purpose to develop the social partnership at national, sectorial and regional levels.
Proiectul propune stabilirea statutului juridic, a modului de organizare și funcționare a Comisiei naționale, constituite în scopul soluționării problemelor domeniului muncii și social-economice, în scopul dezvoltării parteneriatului social la nivel național, ramural și teritorial.
The draft proposes the arrangement of some elements of attraction: Mihai Eminescu's monument whose pedestal will be rehabilitated, the hidden fountain with a combination of music and lights, the chess pavilion, the tunnel of lovers, etc.
Proiectul propune amenajarea mai multor elemente de atracţie: Monumentul lui Mihai Eminescu al cărui postament va fi reabilitat, havuzul ascuns cu jocuri de apă şi lumină, pavilionul de şah, tunelul îndrăgostiţilor, etc.
Also, the draft proposes the allocation of 246 million lei for implementation of the law on salaries of dignitaries and public functionaries in 2006.
Se mai propune ca 246 milioane de lei să fie rezervate pentru aplicarea în 2006 a prevederilor legii despre salarizarea demnitarilor și a funcționarilor publici.
The draft proposes a series of special exigencies for insurance companies.
Sînt propuse o serie de exigențe speciale față de companiile de asigurări.
The draft proposes that 50 legislators be elected on party lists and 51 - directly by citizens in constituencies.
Potrivit documentului, 50 de deputați vor fi aleși în baza listelor de partid, iar 51 - direct de cetăţeni.
The draft proposes that four enterprises (in Cupcini, Falesti, Floresti and Orhei) be privatised on basis of general principles, not on basis of individual privatisation and investments projects.
Se propune ca patru întreprinderi (Cupcini, Fălești, Florești și Orhei) să fie privatizate după principii generale, renunțîndu-se la aplicarea proiectelor individuale de privatizare și investiții.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.