So I had them send over a sample to the elemental analysis unit.
Așa că le-am zis să trimită o mostră la analiză.
checking and adjusting the elemental analysis and mass spectrometry apparatus
controlul și ajustarea analizorului elementar și a aparatului de spectrometrie de masă
Okay, based on the elemental analysis, there's an abundance of hydrogen, oxygen and nitrogen.
Okay, bazându-ne pe analiza elementelor, este o abundenta de hidrogen, oxigen și nitrogen.
check the elemental analysis and mass spectrometry system for leaks (for example by checking the ionic current where m/z = 28 for N2),
se verifică analizorul elementar și sistemul de spectrometrie de masă pentru a detecta eventualele scurgeri (de exemplu, prin controlarea curentului ionic pentru m/z = 28 pentru N2)
For mixtures, calculate the ThOD from the elemental analysis, as for simple compound.
Pentru amestecuri se calculează CTO din analiza elementară, ca și pentru compușii simpli.
When I did the elemental analysis, it showed me that the Mohenjo-daro rock contained mostly silicon, aluminum, with some calcium and potassium.
Când am realizat analiza elementelor, a rezultat că piatra Mohenjo-dâro conține în principal siliciu, aluminiu, precum și calciu și potasiu.
The elemental analysis confirmed the presence of hydrogen and oxygen in the sample.
Analiza elementară a confirmat prezența hidrogenului și oxigenului în probă.
So I had them send over a sample to the elemental analysis unit.
Așa că le-am zis să trimită o mostră la analiză.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.