Traduction de "the engine does not start" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
motorul nu pornește
If the engine does not start at the first attempt, wait a few minutes.
Dacă motorul nu pornește la prima încercare, așteptați câteva minute.
What can I do if the engine does not start after that?
Ce pot face dacă motorul nu pornește după asta?
Repeat the procedure if the engine does not start.
Dacă motorul nu porneşte.
If the engine does not start immediately in the frost, switch on and off the clutch two or three times while switching gears.
Dacă motorul nu pornește imediat în îngheț, porniți și opriți ambreiajul de două sau trei ori în timp ce comutați uneltele.
If the engine does not start after 15 seconds of cranking, cranking shall be stopped and the reason for the failure to start determined, unless the owners manual or the service-repair manual describes the longer cranking time as normal.
Dacă motorul nu pornește după 15 secunde de la demarare, aceasta trebuie oprită, determinându-se cauza eșecului, în afară cazului în care manualul utilizatorului sau manualul de întreținere și reparații descrie durata mai mare de demarare ca fiind normală.
3 If the engine does not start, then it is necessarypreheat the fuel.
3 Dacă motorul nu pornește, atunci este necesarpreîncălzi combustibilul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.