Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the expected pattern
Traduction de "the expected pattern" en roumain
modelul așteptat
ritmul preconizat
a ritmului preconizat
The outlier data point showed a clear deviation from the expected pattern.
Punctul de date atipic arăta o abatere clară de la modelul așteptat.
The results are promising insofar as they follow the expected pattern.
Rezultatele sunt promițătoare, în măsura în care se încadrează în tiparul așteptat.
the expected pattern of variability (such as shown by historical results)
tiparul estimat de variabilitate (de exemplu, astfel cum reiese din rezultatele anterioare)
The entity selects the method that most closely reflects the expected pattern of consumption of the future economic benefits embodied in the asset.
Entitatea selectează metoda care reflectă cel mai fidel ritmul preconizat de consum al beneficiilor economice viitoare înglobate în activ.
That method is applied consistently from period to period unless there is a change in the expected pattern of consumption of those future economic benefits.
Metoda respectivă este aplicată consecvent de la o perioadă la alta numai dacă nu există vreo modificare a ritmului preconizat de consum al acelor beneficii economice viitoare.
If there has been a change in the expected pattern of consumption of the future economic benefits embodied in the asset, the amortisation method shall be changed to reflect the changed pattern.
Dacă a existat o modificare în ritmul preconizat de consumare a beneficiilor economice viitoare încorporate în activ, metoda de amortizare trebuie modificată pentru a reflecta acest nou ritm.
Identification of such a predominant limiting factor could serve as the starting point for the identification of the appropriate basis of amortisation, but another basis may be applied if it more closely reflects the expected pattern of consumption of economic benefits.
Identificarea unui astfel de factor limitativ predominant ar putea servi drept punct de pornire pentru identificarea bazei de amortizare adecvate, însă poate fi aplicată și o altă bază dacă aceasta din urmă reflectă mai îndeaproape modelul așteptat de consum al beneficiilor economice.
Biochemical markers of bone turnover (such as urinary CTX and serum Osteocalcin) showed the expected pattern of suppression to premenopausal levels and reached maximum suppression within a period of 3 - 6 months of using 2.5 mg ibandronic acid daily.
Markerii biochimici ai turnover- ului osos (cum ar fi CTX urinar şi osteocalcina plasmatică) au evidenţiat modelul aşteptat de reducere până la nivelele din pre- menopauză şi reducerea maximă obţinută într- o perioadă de 3- 6 luni prin administrarea de acid ibandronic 2. 5 mg zilnic.
The method used is selected on the basis of the expected pattern of consumption of the expected future economic benefits embodied in the asset and is applied consistently from period to period, unless there is a change in the expected pattern of consumption of those future economic benefits.
Metoda utilizată este selectată pe baza ritmului preconizat de consumare a beneficiilor economice viitoare încorporate în activ și este aplicată cu consecvență de la o perioadă la alta, cu excepția cazului în care intervine o schimbare a ritmului preconizat de consumare a acelor beneficii economice viitoare.
Synonymes et analogies de "the expected pattern" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 73 ms.
