Traduction de "the explicit and implicit" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
explicite si implicite
The most important objective of our company is in meeting the explicit and implicit requirements of our customers.
Obiectivul fundamental al companiei consta in satisfacerea cerintelor explicite si implicite ale clientilor sai.
Church believes that adolescents talk more easily about their feelings and thoughts concerning the therapy when therapists respond promptly to the explicit and implicit needs of the relationship.
Church este de părere că adolescenții discută cu mai multă ușurință despre sentimentele și gândurile lor privind terapia atunci când terapeuții răspund prompt nevoilor explicite și implicite ale relației.
target all activities to the explicit and implicit satisfying customers by offering a wide variety of services at competitive prices
orientarea intregii activitati catre satisfacerea cerintelor explicite si implicite ale clientilor prin oferirea unei game diversificate de servicii la preturi concurentiale
Where those studies are linked to specific brands, the explicit and implicit references to the brand shall be removed and the redacted version shall be accessible.
În cazul în care studiile respective sunt asociate unor mărci specifice, referirile explicite și implicite la mărci sunt eliminate, iar documentul este pus la dispoziție în versiunea fără informații confidențiale.
Our policy The fundamental objective of the organization is satisfying the explicit and implicit clients' requests, quality-environment integrated system maintenance, implemented and certified in 2009... | more
Politica Obiectivul fundamental al organizatiei consta in satisfacerea cerintelor explicite si implicite ale clientilor, mentinerea sistemului integrat calitate-mediu, implementat si certificat in anul 2009 si protectia mediului inconjurator... | detalii
Insurance Companies Regulations 1994 do not include a provision that lists the explicit and implicit items the available solvency margin may consist of.
Insurance Companies Regulations 1994 nu include o dispoziţie în care să fie enumerate elementele explicite şi implicite care pot compune marja de solvabilitate disponibilă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.