Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the exploiting class
Traduction de "the exploiting class" en roumain
clasa exploatatoare
Naturally only the exploiting class, i.e. the bourgeoisie.
De bună seamă, numai clasa exploatatoare, adică burghezia.
Because they dreamed of peacefully remodeling contemporary society into socialism without taking account of such fundamental questions as the class struggle, the capture of political power by the working-class, the overthrow of the rule of the exploiting class.
În faptul că ei visau o transformare paşnică a societăţii moderne prin socialism fără să ţină seama de o problemă atît de esenţială ca aceea a luptei de clasă, a cuceririi puterii politice de către clasa muncitoare, a răsturnării dominaţiei clasei exploatatorilor.
The exploited class favoured and would benefit from change towards more equality, while the exploiting class resisted such change.
Clasa exploatată a fost favorabilă schimbării și a beneficiat de pe urma schimbării ce a condus spre egalitate, în timp ce clasa exploatatoare a arătat rezistență schimbării.
The theoretical question is different: Is the dictatorship of the proletariat possible without infringing democracy in relation to the exploiting class?
Problema teoretica se pune altfel, si anume: este oare posibila dictatura proletariatului fara încal carea democratiei în ceea ce priveste clasa exploatatorilor?
When the work- ers and the laboring peasants took hold of the powers of state, it became our duty to quell the resistance of the exploiting class.
Atunci cînd noi, muncitorii și țăranii muncitori, am cucerit puterea de stat, datoria noastră era să reprimăm împotrivirea exploatatorilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "the exploiting class" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 74 ms.
