Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the fields of application
Traduction de "the fields of application" en roumain
domeniile de aplicare
Domeniile de aplicabilitate
domeniile de utilizare
Due to the use of a cam or a rod control, there are hardly set any limits to the fields of application.
Datorită utilizării unei came sau a unui ghidaj de tijă, există foarte puține limite în ceea ce privește domeniile de utilizare.
greater sectorial approximation in the fields of application of the 'new approach' directives, especially the extension of the 'new approach' to other sectors,
consolidarea apropierii sectoriale în domeniile de aplicare a directivelor din cadrul "noii abordări", în special extinderea acestei "noi abordări" la celelalte sectoare
The initial point of the research presents the analysis of the point of view notion and the contribution of the most important narratological schools to the defining of the fields of application.
Punctul iniţial al cercetării l-a constituit analiza conceptului de punct de vedere şi aportul celor mai importante şcoli naratologice în stabilirea domeniilor de aplicare a conceptului.
"process-orientated research and development" means the further development of a substance in the course of which pilot plant or production trials are used to test the fields of application of the substance
"cercetare şi dezvoltare aplicativă": dezvoltarea ulterioară a unei substanţe, în cursul căreia se testează, în instalaţii-pilot sau în faza probelor, domeniile de aplicare a substanţei
"process-orientated research and development" means the further development of a substance in the course of which pilot plant or production trials are used to test the fields of application of the substance
"cercetarea şi dezvoltarea de producţie" reprezintă dezvoltarea ulterioară a unei substanţe, în cursul căreia domeniile de aplicare a substanţei sunt testate cu ajutorul producţiilor-pilot sau al încercărilor de producţie
The necessity of the master program is dictated by the requirements in the fields of application of coordination compounds such as pharmaceutics, medicine, agriculture etc.
Necesitatea programului de master Chimie coordinativă este dictată de domeniile de aplicare a compuşilor coordinativi în farmaceutică, medicină, agricultură etc.
Whereas, therefore, the fields of application of the two Directives should be aligned as regards the volumes of the prepackages to which they relate
întrucât, prin urmare, domeniile de aplicare ale celor directive ar trebui aliniate în ceea ce privește volumele preambalajelor la care se referă
The IXARC magnetic encoders are very much similar to the optical encoders in the fields of application and characteristics.
Encoderele magnetice IXARC sunt similare cu cele optice din punct de vedere al caracteristicilor sau aplicațiilor specifice.
Conductive textiles The requirements placed on the materials are as diverse as the fields of application for conductive textiles.
Textile conductive Condițiile pe care trebuie să le îndeplinească aceste materiale sunt la fel de diverse ca și domeniile de aplicare ale textilelor conductive.
Sixthly, the Commission takes into consideration the fact that IFP and its subsidiaries are faced, in the fields of application of their research, with various constantly evolving rules and regulations depending on the geographic area concerned.
În al șaselea rând, Comisia ia în considerare faptul că IFP și filialele acestuia se confruntă, în domeniile de aplicare a cercetărilor lor, cu diverse reglementări în funcție de zonele geografice și care sunt în evoluție constantă.
Besides UV furniture coatings several systems for industrial floors rate among the fields of application of our PLANTALUX product range.
În afară de lacurile UV pentru mobilă, sistemele noastre de lăcuire la UV pentru acoperiri industriale ale pardoselilor se numără printre domeniile de utilizare speciale ale seriei de produse PLANTALUX.
What are the fields of application of MasterCem 1000 GA?
Care sunt domeniile de aplicare ale MasterCem 2000 ES?
PA are defined as actions in the fields of application of the EC Treaty and the Euratom Treaty and of Title VI of the TEU, designed to prepare proposals with a view to the adoption of future actions.
AP sunt definite ca acțiuni în domeniile de aplicare a Tratatului CE și a Tratatului Euratom, precum și a Titlului VI din TUE, destinate pregătirii de propuneri în vederea adoptării unor acțiuni viitoare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 37 ms.
