The first method involves the creation of a three-layer web by joining three different fabrics.
Prima metodă implică crearea unei rețele cu trei straturi prin îmbinarea a trei țesături diferite.
In Europe, child car seats are attached in a carin two ways. The first method involves fastening with the help of a regular three-point seat belt.
În Europa, scaunele pentru copii sunt atașate într-o mașinăîn două moduri: Prima metodă implică fixarea cu ajutorul unei centuri de siguranță standard în trei puncte.
The first method involves the agreement of both spouses to the dissolution of the marriage and, in principle, to the payment of maintenance to the spouse in need, the exercise of parental authority with regard to minor children, and the disposal of the marital home.
Prima metodă implică acordul ambilor soți în ceea ce privește desfacerea căsătoriei și, în principiu, plata întreținerii în favoarea soțului/soției aflat(e) în situație defavorabilă, exercitarea autorității părintești în ceea ce privește copiii minori, precum și utilizarea domiciliului conjugal.
The first method involves using the costs and revenues of one ship 'MS Narvik' for the year 2006 to demonstrate how Hurtigruten has been undercompensated for the provision of the public service.
Prima metodă implică utilizarea costurilor și a veniturilor navei "MS Narvik" pentru anul 2006, pentru a demonstra modul în care societatea Hurtigruten a fost subcompensată pentru serviciului public.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.