Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the framework of the program
Traduction de "the framework of the program" en roumain
cadrul programului
Courses in general, inorganic, organic, analytical and physical chemistry form the framework of the program.
Cursuri în chimia generală, anorganică, organică, analitică și fizică formează cadrul programului.
Within the framework of the program several types of educational and promotional publications (brochure, flyer, stickers) were produced.
În cadrul programului au fost elaborate mai multe tipuri de materiale educative și de conștientizare (broșuri, pliante, autocolante).
The management mechanism presented, based on networks and existing databases, constitutes therefore the first joint interest point agreed upon by the two parties as element needed in the framework of the program.
Mecanismul de gestiune si monitorizare prezentat, bazat pe retele si bazele de date existente este de altfel primul punct de interes comun agreat de cele doua parti ca element necesar in cadrul programului.
In the framework of the program we are going to invite directors of foreign and domestic large companies as mentors for them to share experience and knowledge they have acquired with their counterparts from smaller enterprises.
În cadrul programului, vom invita directori ale companiilor mari (mentori) străine şi locale, pentru ca aceştia să-şi împărtăşească experienţa cu directorii companiilor mai mici.
Within the framework of the program, have been implemented 210 projects in 20 districts of the northern and southern regions of Moldova.
În cadrul programului au fost implementate 210 de proiecte în 20 de raioane ale regiunilor nordice și sudice ale Moldovei.
In the framework of the program "Filiere du Vin", the Government invests in the period between 2012 -2017 an amount of 75 million euros in modernizing the wine and consequently increasing quality of local wines.
În cadrul Programului "Filiera Vinului", Guvernul Republicii Moldova Investeşte, în perioada 2012 - 2017, 75 milioane Euro în modernizarea sectorului vitivinicol şi implicit în creşterea calităţii vinurilor autohtone.
Within the framework of the program, a total of 5 training (each lasting 2-2.5 hours) took place, which was held by Dr. Magor Kádár, a communication specialist and an associate professor at Babeș-Bolyai University.
În cadrul programului au avut loc 5 de cursuri (fiecare cu durata de 2-2.5 ore), susținute de Dr. Kádár Magor, specialist în comunicare și profesor universitar la Universitatea Babeș-Bolyai.
At the beginning of 2010 Edelweiss Foundation launched the project for assisting the Federation of Sports Dance of Moldova in the framework of the program for sustaining the cultural-sports patrimony of Moldova.
Fundaţia Edelweiss a iniţiat proiectul de susţinere a Federaţiei de Dans Sportiv din Moldova, la începutul anului 2010, în cadrul programului său de susţinere al patrimoniului cultural-sportiv al Moldovei.
The screenings for high school students are organized in partnership with the Bucharest School Inspectorate within the framework of the program One World Romania at School.
Proiectiile sunt organizate in parteneriat cu Inspectoratul Scolar al Municipiului Bucuresti in cadrul programului One World Romania la scoala.
Within the framework of the program, football players at the age of 12 from different countries take part in the annual International Football for Friendship Children's Forum, the Football for Friendship World Championship, the International Day of Football and Friendship.
În cadrul programului, jucători de fotbal de 12 ani din diverse țări iau parte la forumul internațional anual al copiilor intitulat Cupa Mondială în "Fotbal pentru Prietenie", Ziua Internațională a Fotbalului pentru Prietenie.
C1 level of Romanian Language knowledge means an advanced level, and it will be taught by e-learning method in the framework of the Program "Distance Romanian Learning", implemented by ANTEM, with the financial support of the Ministry of Youth and Sports.
Nivelul C1 de cunoaștere a limbii române este unul avansat, iar predarea acestuia va avea loc după metoda e-learning în cadrul Programului "Învățăm româna la distanță", implementat de ANTEM, cu susținerea financiară a Ministerului Tineretului și Sportului.
The High Commissioner for Refugees, the International Alliance Save the Children in the framework of the Program for separated Children in Europe - Statement of good practice.
Inaltul Comisar pentru Refugiati, Alianta Internationala Salvati Copiii in cadrul Programului pentru Copiii separati din Europa - Declaratie pentru buna practica.
Harap Alb was initiated by "EcoVisio" Association and Social Enterprise "Dulce Plai", with support of with support of German Federal Foreign Office and the Robert Bosch Stiftung in the framework of the Program "Dialogue for Change" implemented by MitOst Association.
Harap Alb a fost inițiat în anul 2016 de AO "EcoVisio" și SRL "Dulce Plai", cu suportul Ministerului Afacerilor Externe al Germaniei și a Fundației Robert Bosch în cadrul programului Dialogue for Change, implementat de Asociația MitOst.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 28 ms.
