Traduction de "the grounds for processing" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
temeiurile prelucrării
What are the purposes and the grounds for processing?
Care sunt scopurile și temeiurile prelucrării?
What are the types of personal data processed, the purpose and the grounds for processing, the recipients?
Care sunt tipurile de datele personale prelucrate, scopul și temeiurile prelucrării, destinatarii?
In such case, the grounds for processing is the legal obligation.
În acest caz, temeiul aferent prelucrării este obligația legală.
We have analysed the grounds for processing, retention periods, technical and legal safeguards for our client's rights and freedoms and we have ensured that any data processing activity that we carry out is 100% compliant with the law.
Am analizat motivele prelucrării, perioadelor de reținere, măsurilor de protecție tehnice și legale pentru drepturile și libertățile clientului nostru și ne-am asigurat că orice activitate de prelucrare a datelor pe care o realizăm este 100% conformă legii.
In such case, the grounds for processing is the legal obligation.
În acest caz, temeiul aferent procesărilor sunt obligațiile legale.
when you withdraw your consent, if the grounds for processing and storing of personal data is a concent; when you have objected to the processing; when the processing is unlawful
vă retrageți consimțământul și nu există nici un alt temei juridic pentru prelucrare; vă opuneți prelucrării și nu există motive legitime care să prevaleze; datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal
We may process some of your data in the context of providing the goods/products or services you request based on legal such case, the grounds for processing is the legal obligation.
Putem prelua unele dintre datele dvs. în contextul furnizării serviciilor bazate pe obligațiile legale sau obligațiile impuse societății noastre de către statutul care guvernează activitățile profesionale ce le prestăm. În acest caz, temeiul aferent procesării reprezintă obligațiile legale.
In the subsequent paragraphs of the Article several exceptions to this prohibition are formulated, but these are narrower than the grounds for processing of normal data as set out in Article 7.
La următoarele alineate ale articolului, sunt formulate câteva excepții de la această interdicție, însă acestea sunt mai restrânse decât motivele pentru prelucrarea datelor obișnuite, astfel cum este prevăzut la articolul 7.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.