Traduction de "the implementation and functioning" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
punerea în aplicare și funcționarea
implementarea și funcționarea
Therefore we have in view the definition of the requirements by developing rules for core activities, the identification and the removal of any restrictive limits of the human resources, which, by their nature, might affect the implementation and functioning of the projects in progress.
În acest domeniu avem în vedere definirea cerinţelor prin elaborarea normativelor pentru activităţile de bază, identificarea şi înlăturarea eventualelor limite restrictive ale disponibilului de resurse umane care, prin natura lor, ar putea afecta implementarea şi derularea proiectelor in curs de realizare.
Reports ECHA publishes technical reports and workshop proceedings to inform stakeholders on the implementation and functioning of the EU chemicals legislation.
Rapoarte ECHA publică rapoarte tehnice şi proceduri legate de ateliere pentru a informa părţile interesate cu privire la punerea în aplicare şi funcţionarea legislaţiei UE privind produsele chimice.
Member States are required to consistently and systematically monitor the implementation and functioning of rules on the award of concession contracts in order to ensure the efficient and uniform application of Union law.
Statele membre sunt obligate să monitorizeze constant și sistematic implementarea și funcționarea normelor privind atribuirea contractelor de concesiune, pentru a asigura aplicarea eficientă și uniformă a dreptului Uniunii.
Any other data and information of relevance to the implementation and functioning of this Agreement.
The Parties shall either directly or through the Working Group referred to in Article 10 maintain contact on all matters relating to the implementation and functioning of this Agreement.
Părțile rămân în contact cu privire la toate aspectele legate de punerea în aplicare și funcționarea prezentului acord, fie direct, fie prin intermediul grupului de lucru menționat la articolul 10.
The Member States shall notify the Commission of the competent authority or authorities responsible for the implementation and functioning of the consumer information scheme described in this Directive.
Statele membre notifică la Comisie autoritatea sau autorităţile competente însărcinate cu crearea şi funcţionarea sistemului de informaţii pentru consumatori descris în prezenta directivă.
The Commission shall, by 31 December 2019, submit a report to the European Parliament and to the Council on the implementation and functioning of this Regulation, and in particular on the possible need for additional action to monitor and control suspicious transactions with non-scheduled substances.
Până la 31 decembrie 2019, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport privind punerea în aplicare și funcționarea prezentului regulament și, în special, în ceea ce privește eventuala necesitate de a întreprinde acțiuni suplimentare pentru supravegherea și controlul tranzacțiilor suspecte cu substanțe neclasificate.
On 7 January 2010, the Commission adopted a report, pursuant to Article 32 of Council Regulation (EC) No 111/2005, on the implementation and functioning of the Community legislation on monitoring and control of trade in drug precursors.
La 7 ianuarie 2010, Comisia a adoptat, în temeiul articolului 32 din Regulamentul (CE) nr. 111/2005 al Consiliului, un raport privind punerea în aplicare și funcționarea legislației comunitare în materie de monitorizare și control al comerțului cu precursori de droguri.
The Interinstitutional Monitoring Group final report on the implementation and functioning of the Lamfalussy process has voiced similar recommendations.
Raportul final al Grupului interinstituţional de monitorizare referitoare la punerea în aplicare şi funcţionarea procesului Lamfalussy conţine recomandări similare.
Introduction The implementation and functioning of ecological deposits in Romania is done according to the local strategy of each county, "regarding the integration in the context of the new waste management policies at a local and national level".
Introducere Executarea şi punerea în funcţiune a depozitelor ecologice din România se face conform strategiei locale a fiecărui județ, referitoare la integrarea în contextul noii politici de management al deşeurilor la nivel zonal și național .
The implementation and functioning of this Agreement shall be supervised and administered a Joint Committee.
Aplicarea acestui acord va fi supravegheată si administrată de Comitetul mixt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.