Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the implementation and practical application
Traduction de "the implementation and practical application" en roumain
aplicare și utilizarea practică
Any matter relating to the implementation and practical application of this Directive may be brought before the standing committee, in accordance with the following procedure
Comitetul permanent este sesizat în legătură cu orice chestiune legată de punerea în aplicare a prezentei directive, în conformitate cu procedura prevăzută mai jos
exchange information and experiences concerning the implementation and practical application of this Directive and discuss matters of common interest in those fields
face schimb de informaţii şi de experienţă privind introducerea şi aplicarea prezentei directive şi discută problemele de interes comun din aceste domenii
In Article 8(2), reference to the advisory procedure is retained for "any appropriate measure connected with the implementation and practical application of this Directive".
La articolul 8 alineatul (2), se menţine referirea la procedura consultativă pentru "orice măsură corespunzătoare privind punerea în aplicare şi utilizarea practică a prezentei directive".
The Committee may be apprised, in accordance with the procedure referred to in this paragraph, of any matter to which the implementation and practical application of this Directive give rise.
Comitetul poate fi sesizat, conform procedurii menționate de prezentul alineat, cu privire la orice chestiune care ar putea interveni ca urmare a punerii în aplicare și aplicării practice a prezentei directive.
examine any questions, difficulties and specific issues which might arise concerning the implementation and practical application of Directive 96/71/EC or the national implementing measures, as well as its enforcement in practice
examinarea oricăror întrebări, dificultăți și chestiuni specifice care ar putea apărea în ceea ce privește punerea în aplicare și utilizarea în practică a Directivei 96/71/CE sau măsurile naționale de punere în aplicare, cât și controlul punerii în aplicare a directivei
Any matter relating to the implementation and practical application of this Directive may be brought before the Committee, in accordance with the procedure set out below.
Orice problemă legată de punerea în practică a prezentei directive poate fi prezentată Comitetului, în conformitate cu procedura descrisă mai jos.
The Commission [...] may also take any appropriate measure connected with the implementation and practical application of this Directive, including measures necessary to ensure cooperation of Member States with each other and with the Commission, as provided for in Article 19(1).
Comisia [...] poate, de asemenea, lua orice măsură corespunzătoare privind punerea în aplicare şi utilizarea practică a prezentei directive, inclusiv măsuri necesare pentru a asigura cooperarea statelor membre cu Comisia şi între ele, în conformitate cu dispoziţiile articolului 19 alineatul (1).
A mixed committee consisting of representatives of Switzerland and EU countries is established to examine the implementation and practical application of the provisions of the Dublin/Eurodac acquis.
Se înfiinţează un comitet mixt, format din reprezentanţi ai Elveţiei şi ai statelor membre UE, care să examineze implementarea şi aplicarea practică a prevederilor acquis-ului Dublin/Eurodac.
Ö From 11 June 2010 Õ Member States shall report to the Commission on the implementation and practical application of this Ö paragraph Õ.
De la 11 iunie 2010, statele membre transmit Comisiei un raport privind aplicarea și asigurarea respectării prezentului alineat.
Whereas a Standing Committee on Construction should be set up comprising experts designated by Member States to assist the Commission on questions arising from the implementation and practical application of this Directive
întrucât este necesară crearea unui comitet permanent pentru construcţii, format din experţi desemnaţi de către statele membre şi care să asiste Comisia în cazul problemelor care decurg din punerea în aplicare şi aplicarea practică a prezentei directive
At the European Council meeting in December, we will present a new report summarising the status of the issues that we have dealt with in connection with the implementation and practical application of the Treaty of Lisbon.
În cadrul reuniunii Consiliului European din decembrie, vom prezenta un nou raport care sintetizează statutul problemelor cu care ne-am confruntat în ceea ce priveşte punerea în aplicare şi aplicarea practică a Tratatului de la Lisabona.
The Standing Committee set up by Article 6 (2) of Directive 89/392/EEC (2) may be apprised, in accordance with the procedure described below, of any matter to which the implementation and practical application of this Directive give rise.
În conformitate cu procedura descrisă în continuare, Comitetul permanent înființat în temeiul articolului 6 alineatul (2) din Directiva 89/392/CEE poate fi sesizat cu privire la orice problemă care poate decurge din aplicarea și punerea în practică a prezentei directive.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 36 ms.
