Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the implementation of this article
Traduction de "the implementation of this article" en roumain
la aplicarea prezentului articol
punerea în aplicare a prezentului articol
aplicării prezentului articol
punerea în aplicare a dispozițiilor prezentului articol
Before 31 December 1997 the Commission shall submit a report together with any appropriate proposals on the implementation of this Article in the light in particular of scientific and technological developments.
Comisia prezintă, până la 31 decembrie 1997, un raport însoţit de eventuale propuneri adecvate cu privire la aplicarea prezentului articol, ţinând seama în special de evoluţiile ştiinţifice şi tehnologice.
The Commission shall submit to the Council, within eight years following the date of notification of this Directive, a report on the implementation of this Article, and shall if necessary submit to it proposals for amendments.
Comisia prezintă Consiliului, în termen de opt ani de la data aducerii la cunoștință a prezentei directive, un raport cu privire la aplicarea prezentului articol și, dacă este necesar, îi face acestuia propuneri de modificare.
The level of funding under paragraph 2 and the arrangements concerning the implementation of this article shall be established in accordance with the procedure set out in Article 104.
Suma finanţată prevăzută la punctul 2 şi alte detalii privind modalităţile de aplicare a prezentului articol sunt definite conform procedurii prevăzute la articolul 104.
This shall not apply where there is an agreement between two or more Member States aimed at dealing with problems arising from the implementation of this article.
Această dispoziție nu se aplică în cazurile în care există un acord între două sau mai multe state membre care reglementează problemele ce decurg din aplicarea prezentului articol.
Support shall be provided to developing countries for the implementation of this Article.
Sprijinul se acordă țărilor în curs de dezvoltare pentru punerea în aplicare a prezentului articol.
Measures for the implementation of this Article may be adopted relating to the following
Măsuri pentru punerea în aplicare a prezentului articol pot fi adoptate cu privire la
They shall review the implementation of this Article in the course of their political dialogue.
Părțile reexaminează punerea în aplicare a prezentului articol în cadrul dialogului lor politic.
draw up technical guidance notes to facilitate the implementation of this Article.
ghiduri tehnice orientative pentru a facilita punerea în aplicare a prezentului articol.
the rules for the implementation of this Article,
normele de aplicare a prezentului articol,
In order to bring additional clarity to the implementation of this Article, the acquisition of payment entitlements should be explicitly excluded from eligibility.
Pentru a aduce un plus de claritate implementării acestui articol, achiziționarea de drepturi de plată trebuie exclusă în mod explicit din categoria de cheltuieli eligibile.
Such information may include only details which are strictly necessary for the implementation of this Article and may be used only for that purpose.
Astfel de informații pot include doar detaliile care sunt strict necesare pentru punerea în aplicare a prezentului articol și pot fi folosite doar în acest scop.
Where appropriate, specific constraints of developing countries, in particular in respect to monitoring, control and surveillance of fishing activities, shall be duly taken into consideration in the implementation of this Article.
După caz, la punerea în aplicare a dispozițiilor prezentului articol se ține seama în mod corespunzător de constrângerile specifice din țările în curs de dezvoltare, în special în ceea ce privește monitorizarea, controlul și supravegherea activităților de pescuit.
Measures for the implementation of this Article may be laid down relating to the public and animal health conditions for the collection, processing and treatment of animal by-products and derived products referred to in paragraph 1.
Măsuri pentru punerea în aplicare a prezentului articol pot fi stabilite cu privire la condițiile de sănătate publică și animală pentru colectarea, prelucrarea și tratarea subproduselor de origine animală și a produselor derivate menționate la alineatul (1).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 95. Exacts: 95. Temps écoulé: 66 ms.
