Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the implementation of this programme
Traduction de "the implementation of this programme" en roumain
punerea în aplicare a programului
aplicarea acestui program
punerea în aplicare a acestui program
punerea în aplicare a prezentului program
The Commission shall be responsible for, and shall regularly inform the European Parliament, the Council and the Member States concerning, the implementation of this programme in accordance with the provisions set out in the annex.
Comisia este însărcinată cu punerea în aplicare a programului, în conformitate cu dispoziţiile care figurează în anexă, şi informează cu regularitate Parlamentul European, Consiliul, precum şi statele membre cu privire la punerea în aplicare.
The Commission shall evaluate the implementation of this programme and shall submit to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Comisia evaluează punerea în aplicare a programului şi înaintează Parlamentului European, Consiliului, Comitetului economic şi social şi Comitetului regiunilor
The financial reference amount for the implementation of this programme during the period 1998-2000 shall be ECU 30 million.
Suma de referință financiară pentru aplicarea acestui program în perioada 1998-2000 este de 30 milioane ECU.
Equal opportunities are a basic principle in Community policies which must be taken into account in the implementation of this programme.
Principul egalităţii de şanse este un principiu de bază al politicilor Comunităţii care trebuie luat în considerare în aplicarea acestui program.
These guidelines will apply in the implementation of this programme.
Aceste indicații se aplică odată cu executarea prezentului program.
The importance of the implementation of this programme speaks for itself.
Importanța implementării acestui program vorbește de la sine.
Asset restructuring and financial restructuring in order to obtain funds for the implementation of this programme, ensure financial liquidity and reduce financial costs.
Restructurarea activelor și restructurarea financiară în vederea obținerii fondurilor pentru punerea în aplicare a acestui program, asigurarea lichidității financiare și reducerea costurilor financiare.
Within these areas, the research priorities, responding to initially identified policy needs, which will be supplemented during the course of the implementation of this programme, are as follows
În cadrul acestor domenii, prioritățile de cercetare stabilite în funcție de nevoile politice identificate în prealabil, care vor fi completate în cursul punerii în aplicare a prezentului program, sunt următoarele
The financial framework for the implementation of this programme for the period 2003 to 2007 is hereby set at EUR 11,65 million.
Cadrul financiar pentru punerea în aplicare a prezentului program pentru perioada 2003-2007 se stabilește la 11,65 milioane euro,
The proposed budget for the implementation of this programme is EUR 215 million.
Bugetul propus pentru punerea în aplicare a acestui program este de 215 milioane de euro.
Specific support actions will complement the implementation of this programme and may be used to help in preparations for future Community research and technological development policy activities including monitoring and assessment activities.
Acțiunile specifice de susținere vor completa punerea în aplicare a prezentului program și vor putea fi folosite la pregătirea viitoarelor activități comunitare de cercetare și dezvoltare tehnologică, inclusiv activitățile de monitorizare și evaluare.
The measures necessary for the implementation of this programme shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 18(2).
Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului program se adoptă în conformitate cu procedura de gestionare menționată la articolul 18 alineatul (2).
The measures necessary for the implementation of this programme shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 18(2).
Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului program sunt adoptate în conformitate cu procedura de gestionare menţionată în art. 18 alin. (2).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 31. Exacts: 31. Temps écoulé: 44 ms.
