People often confuse the kernel with the operating system, leading to many mistaken notions, e.g. the idea that Torvalds wrote or coordinates other parts of the system than the kernel.
Oamenii fac deseori confuzie între nucleul și sistemul de operare Linux, ceea ce poate duce la apariția unor termeni greșiți, cum ar fi ideea că Linus Torvalds a scris sau a coordonat și alte componente ale sistemului de operare, în afară de nucleu.
You can select the graphics mode for this kernel here. If you intend to use a VGA graphics mode, you must compile the kernel with support for framebuffer devices. The ask setting brings up a prompt at boot time.
Aici puteți selecta modul grafic pentru acest kernel. Dacă aveți de gînd să utilizați un mod grafic VGA, atunci trebuie să compilați kernel- ul cu suport pentru dispozitivele "frame buffer". Opțiunea întreabă va permite să fiți întrebat la momentul încărcării Linux- ului.
For your information, the patch 'linux-2.4.26-tcc.patch' gives the necessary modifications to build a Linux kernel with TCCBOOT (NOTE: it is not suffisant to build the kernel with its own Makefiles - I never tried).
Pentru informarea dumneavoastră, patch "linux-2.4.26-tcc.patch" oferă modificările necesare pentru a construi un kernel Linux cu TCCBOOT (NOTĂ: aceasta nu este suffisant pentru a construi kernel-ul cu propria Makefiles - N-am încercat).
Autres résultats
Cut the kernels off the corncobs with a sharp knife.
Dezosati pieptul de pui cu atentie după forma oaselor cu ajutorul unui cutit.
ALSA is included with the kernel and it is recommended.
SE-Linux is a NSA project that modifies the Linux kernel with security-related functions.
SE-Linux este un proiect NSA care adaugă kernelului Linux o serie de funcţii pentru securitate.
In combination with the kernel, udev also takes care of hardware discovery and module loading for detected devices.
În combinație cu nucleul, udev se ocupă și cu recunoașterea și încărcarea modulelor pentru dispozitivele detectate.
Also, there has been a few other changes, such as removing the troublesome lfe-on-mono port, and adding more mixer control names to better stay in sync with the kernel.
De asemenea, s-au efectuat alte câteva modificări, cum ar fi eliminarea portului lfe-on-mono cu probleme și adăugarea mai multor nume de control al mixerului pentru a rămâne mai sincronizat cu kernelul.
When Stroustrup started working in Bell Labs, he had the problem of analyzing the UNIX kernel with respect to distributed computing.
Când a început să lucreze pentru Bell Labs, avea sarcina de a analiza nucleul UNIX referitor la calcul distribuit.
Many other languages are used in some way, primarily in connection with the kernel 'build' process (the methods whereby the bootable image is created from the sources).
Sunt folosite, pe lângă C, și multe alte limbaje, în primul rând în legătură cu procesul de 'construire' a nucleului (metodele prin care este creată din surse imaginea bootabilă).
Due to an oversight, the installer does not use the kernel version released with 4.0r2, but a slightly older one (2.6.18.dfsg.-13).
Din cauza unei scăpări programul de instalare nu folosește versiunea de nucleu lansată împreună cu 4.0r2 ci o versiune puțin mai veche (2.6.18.dfsg.-13).
Mint GNU/Linux Mint does not have a policy against including nonfree software, it includes nonfree binary blobs in drivers packaged with the kernel, and it includes nonfree programs in its repositories.
GNU+Linux Mint Mint nu are o politică împotriva includerii de programe nelibere, include pete binare nelibere în piloții împachetați cu nucleul și include programe nelibere în depozitele sale.
These ports are the first ones included in a Debian release which aren't based on the Linux kernel, but instead use the FreeBSD kernel with a GNU userland.
Aceste portări sunt primele introduse într-o versiune Debian care nu sunt bazate pe nucleul Linux și folosesc în schimb nucleul FreeBSD kernel cu utilitare GNU.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.