Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Managerul a tratat
managerul a gestionat
managerul s-a ocupat
The manager handled the awkward customer with extra patience and care.
Managerul a tratat clientul dificil cu multă răbdare și grijă.
The manager handled the complaint in the usual fashion, listening patiently and offering a solution.
Managerul a tratat reclamația ca de obicei, ascultând cu răbdare și oferind o soluție.
Resourceful as a fox, the manager handled the crisis without any outside help.
Foarte descurcăreț, managerul a gestionat criza fără niciun ajutor din afară.
The manager handled the problem in a more realistic vein, focusing on feasible solutions.
Managerul a gestionat problema într-o manieră mai realistă, concentrându-se pe soluții fezabile.
The manager handled complaints in a manner firm but fair.
Managerul a tratat reclamațiile cu fermitate, dar corect.
The manager handled complaints open-heartedly to maintain morale.
Managerul a tratat reclamațiile cu toată deschiderea, pentru a menține moralul ridicat.
The manager handled the complaint in like manner to previous customer issues.
Managerul a tratat reclamația la fel cum procedase și cu alte plângeri ale clienților.
The manager handled the writing-off paperwork for the bad debts carefully.
Managerul a gestionat cu grijă documentația de scoatere din evidență a creanțelor nerecuperabile.
The manager handled the transitioning staff with care to maintain morale during changes.
Managerul a gestionat cu grijă perioada de tranziție a personalului, pentru a menține moralul în timpul schimbărilor.
The manager handled the substitution without causing disruption.
Managerul a gestionat înlocuirea astfel încât activitatea să nu fie afectată.
For his part, the manager handled all the logistics without any problems.
La rândul lui, managerul s-a ocupat de toată logistica fără nicio problemă.
The manager handled all administrative issues efficiently during the busy period.
Managerul s-a ocupat foarte eficient de toate chestiunile administrative în perioada aglomerată.
The manager handled the complaint in the bud to protect the team's morale.
Managerul a rezolvat plângerea din fașă, ca să protejeze moralul echipei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.