Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the maximum levels fixed
Traduction de "the maximum levels fixed" en roumain
nivelurile maxime stabilite
It is therefore necessary to revise the maximum levels fixed for those contaminants while maintaining a high level of consumer health protection.
Prin urmare, este necesară revizuirea nivelurilor maxime stabilite pentru acești contaminanți, menținând în același timp un nivel ridicat de protecție a sănătății consumatorului.
Rosé wines must comply with the requirements laid down above for red wines, except as regards their sulphur dioxide content, which must comply with the maximum levels fixed for white wines.
Vinurile rosé trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute anterior pentru vinuri roșii, cu o excepție în privința conținutului de dioxid de sulf, care trebuie să corespundă nivelului maxim stabilit pentru vinurile albe.
Whereas it is also desirable to separate completely the maximum levels fixed for dimethoate and omethoate and to make a consequential adjustment to the maximum level laid down for dimethoate
întrucât este de dorit să se separe complet conținuturile maxime stabilite pentru dimetoat și ometoat și să se ajusteze în consecință conținutul maxim stabilit pentru dimetoat
The instructions for proper use of complementary feed and feed materials containing additives in excess of the maximum levels fixed for complete feed shall state the maximum quantity
Instrucțiunile pentru utilizarea corespunzătoare a furajelor complementare și a materiilor prime pentru furaje care conțin aditivi care depășesc nivelurile maxime stabilite pentru furajele complete trebuie să includă cantitatea maximă exprimată în
Member States may require that the levels of antibiotics, coccidiostats and other medicinal substances, growth promoters, D vitamins and antioxidants in supplementary feedingstuffs may exceed the maximum levels fixed for complete feedingstuffs in the case of
Statele membre pot stabili că, în cazurile următoare, cantităţile de antibiotice, de coccidiostatice şi alte substanţe medicamentoase, cantităţile de factori de creştere, de vitamina D şi antioxidanţi ai alimentelor complementare pot depăşi cantităţile maxime fixate pentru alimentele complete
The Member States shall require that supplementary feeding-stuffs which contain additives in excess of the maximum levels fixed for complete feeding-stuffs may be placed on the market only if the packaging
Statele membre prevăd că furajele suplimentare care conțin aditivi peste nivelurile maxim admise pentru furajele complete trebuie introduse pe piață numai în ambalaje prevăzute cu
It should therefore be permitted, under this Directive, to lay down action thresholds well below the maximum levels fixed.
Prin urmare, ar trebui să se permită ca, în temeiul prezentei directive, să se stabilească praguri de acțiune situate cu mult sub nivelurile maxime stabilite.
Whereas, nevertheless, the maximum levels fixed in Annex II could unexpectedly prove dangerous to human or animal health; whereas Member States should therefore be allowed in that case to reduce temporarily these levels
întrucât, totuşi, conţinuturile stabilite în anexa II s-ar putea dovedi, în mod neaşteptat, periculoase pentru sănătatea oamenilor şi animalelor; întrucât, în acest caz, ar trebui să li se permită statelor membre reducerea provizorie a conţinuturilor respective
Whereas the Kingdom of the Netherlands has invoked the provisions of the aforesaid Article in respect of the maximum levels fixed for dimethoate, omethoate and fenchlorphos
întrucât Regatul Ţărilor de Jos a recurs la dispoziţiile articolului în cauză în ceea ce priveşte conţinuturile maxime stabilite pentru dimetoat, ometoat şi fenclorfos
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 25 ms.
