Traduction de "the maximum permissible value" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
valoarea maximă permisă
valoarea maximă admisă
the parameter concerned, previous relevant monitoring results, and the maximum permissible value under the derogation
parametrul în cauză, rezultatele pertinente ale controalelor anterioare şi valoarea maximă permisă în temeiul derogării
In that event, only the maximum permissible value for the parameter concerned and the time allowed to remedy the problem shall be set by the competent authorities or other relevant bodies.
În acest caz, autorităţile competente sau alte instanţe interesate stabilesc doar valoarea maximă permisă pentru parametrul în cauză şi intervalul de timp acordat pentru remedierea situaţiei.
indicate the value actually used if it is less than the maximum permissible value,
se indică valoarea efectiv utilizată, în cazul în care este mai mică decât valoarea maximă admisă
Untested mixer taps can significantly exceed the maximum permissible value for substances which endanger health.
Robineții monocomandă netestați pot depăși în mod semnificativ valoarea maximă admisă de substanțe care pun în pericol sănătatea DVS.
the hauled loads must be equal to at least twothirds of the maximum permissible value.
sarcinile tractate trebuie să fie cel puțin egale cu două treimi din valoarea maximă autorizată.
Each test shall last for 30 minutes unless the temperature displayed by one of the sensors reaches the maximum permissible value for the contact wires.
Fiecare încercare trebuie să dureze 30 de minute, cu excepția cazului în care temperatura afișată de către unul dintre senzori atinge valoarea maximă admisibilă pentru firele de contact.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.