Traduction de "the maximum possible amount" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
suma maximă posibilă
cantitatea maximă
Having evaluated it, the bank offers a loan for the maximum possible amount for itself.
După ce le-a evaluat, banca oferă un împrumut pentru suma maximă posibilă pentru ea însăși.
If the employer registered you to an unfavorable tax class, an authorized agent helps you to recover the maximum possible amount that you could get.
Dacă angajatorul te-a înregistrat într-o clasă dezavantajoasă de impozitare, agentul autorizat te ajută să recuperezi suma maximă posibilă care ţi se cuvine.
This means that drivers can drive up to any technological variant of a cable charging station and always receive the maximum possible amount of electricity.
Astfel, șoferul poate trece pe la orice variantă tehnică a stațiilor de încărcare prin cablu și obține întotdeauna cantitatea maximă de curent.
The maximum possible amount of extracted Coal will be 120.
Cantitatea maximă de Cărbune ce poate fi extrasă va fi 120.
One of the main tools in the game is the manna, the accumulation of which is held during the fight, and the maximum possible amount depends on the level of knowledge of this or that element.
Unul dintre principalele instrumente în joc este mana, dintre care acumulare are loc în timpul luptei, iar suma maximă posibilă depinde de nivelul de cunoștințe de acest lucru sau acel element.
This is not surprising, because it is with the arrangement of storage systems, household appliances and work surfaces along one wall or with a small perpendicular branch, there is the maximum possible amount of useful space for the installation of the dining group.
Acest lucru nu este surprinzător, pentru că este la locul de sisteme de depozitare, aparate de uz casnic și suprafețe de lucru de-a lungul unui perete sau ramură mică perpendicular, este suma maximă posibilă de spațiu valoros pentru a instala un grup de luat masa.
I voted in favour of this motion for a resolution, calling on the Commission to immediately take all action necessary to mobilise the European Union Solidarity Fund (EUSF), in the most urgent and flexible way and to the maximum possible amount to help the victims.
Am votat în favoarea acestei propuneri de rezoluţie, solicitând Comisiei să ia urgent toate măsurile necesare în vederea mobilizării Fondului de solidaritate al Uniunii Europene (FSUE), în cel mai urgent şi flexibil mod şi cu suma maximă posibilă pentru a ajuta victimele.
Substances normally supplied as pastes should be tested in the dry state where possible or, in any case, following removal of the maximum possible amount of diluent.
Substanțele care se livrează în general sub formă de pastă ar trebui să fie supuse testului în stare uscată, dacă este posibil, sau, în orice caz, după eliminarea cantității maxime posibile de diluant.
With the maximum possible amount of 150 hives, the initial costs can reach 2 million rubles.
Cu o cantitate maximă de 150 de stupi, costurile inițiale pot ajunge la 2 milioane de ruble.
Where the RNA concentration of a sample is too low to allow use of 2 μg in the RT reaction, the maximum possible amount of RNA shall be used.
În cazul în care concentrația unei probe în ARN este prea mică pentru a se putea utiliza 2 μg în reacția RT, se utilizează cea mai mare cantitate posibilă de ARN.
If the hero has not managed to extract the maximum possible amount of resource, the difference will be refunded to him, and everything else will be added to the Ruler Guild's Treasury.
Dacă eroul nu a reușit să extragă cantitatea maximă de resurse posibilă, diferența îi va fi returnată iar restul va fi adăugat la Vistieria Alianței Conducătoare.
The maximum possible amount is 15 drops, then it is necessary to lower the aralia gradually, decreasing by 1 a day a day.
Cantitatea maximă posibilă este de 15 picături, apoi este necesar să se coboare gradual aralia, scăzând cu 1 zi pe zi.
The maximum possible amount of the compensation was set at PLN 12000.
Valoarea maximă posibilă a despăgubirilor a fost stabilită la suma de 12000 PLN.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.