Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the methods of testing
Traduction de "the methods of testing" en roumain
la metodele de testare
metodele de încercare
This Directive concerns the methods of testing the biodegradability of anionic surfactants.
Prezenta directivă se referă la metodele de testare a biodegradabilităţii surfactanţilor anionici.
This Directive concerns the methods of testing the biodegradability of non-ionic surfactants present in the detergents defined in Article 1 of Directive 73/404/EEC.
Prezenta directivă se referă la metodele de testare a biodegradabilităţii surfactanţilor neionici prezenţi în detergenţi definiţi în art. 1 al Directivei 73/404/CEE.
To learn the methods of testing and verifying programs.
Cunoasterea metodelor de testare si verificare a programelor
I believe that this approach offers a new perspective on how evolved over time the concept of gravity and the methods of testing each theory of gravity, through observations and experiments.
Consider că această abordare oferă o nouă perspectivă asupra modului în care au evaluat în timp conceptul de gravitație și metodele de testare a fiecărei teorii a gravitației, prin observații și experimente.
Such people lose things, forget recently booked appointments, they are not able to recall frequently used words (one of the methods of testing this function is, for example, verbal fluency test).
Aceste persoane pierd lucruri, uită programările efectuate recent, nu își pot aminti cuvinte utilizate frecvent (una dintre metodele de testare a acestei funcții este de exemplu testul de fluență verbală).
Whereas the methods of testing in force in the Member States, while pursuing the same objective, differ in certain respects and are thus detrimental to the proper functioning of the common market
întrucât metodele de testare în vigoare în statele membre deşi urmăresc aceleaşi obiective, diferă însă în anumite privinţe şi sunt astfel în detrimentul funcţionării corespunzătoare a pieţei interne
Compliance with the requirements of Article 2 shall be established by the methods of testing provided for in other Council Directives, which take due account of the unreliability of such methods and lay down the relevant tolerances.
Modul de respectare a dispoziţiilor art. 2 este determinat prin metodele de încercare prevăzute în alte directive ale Consiliului, care iau în considerare gradul de incertitudine al acestor metode şi stabilesc limitele de toleranţă relevante.
to be the documentation and information centre for the methods of testing and assessing the genetic value of pure-bred breeding animals of the bovine species for the Member States of the European Union as laid down in Decision 86/130/EEC (1).
să fie centrul de documentare și informare pentru metodele de testare și apreciere a valorii genetice a animalelor din specia bovină reproducătoare de rasă pură pentru statele membre ale Uniunii Europene, în conformitate cu Decizia 86/130/CEE.
The methods of testing, too, are not reliable enough.
Metodele de testare nu sunt nici ele suficient de sigure.
The methods of testing, measuring instruments and interpretation of results shall be those described in point 5 of Annex IX.
Metodele de încercare, instrumentele de măsură și interpretarea rezultatelor sunt cele descrise la punctul 5 din anexa IX.
The methods of testing and measuring instruments shall be those described in Annex 4 to this Regulation.
Metodele de încercare și instrumentele de măsură sunt cele descrise în anexa 4 la prezentul regulament.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the methods of testing
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 24 ms.
