Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
termenele care se aplică în mod normal
termenele normale
In that case, the normal time limits presented above will apply.
În acest caz, se aplică termenele normale, prezentate mai sus.
decantation within the normal time limits,
decantarea în limitele normale de timp
On grounds of efficiency, the normal time limits for the regulatory procedure with scrutiny must be curtailed for the adoption of amendments to the annex in the light of advances in scientific and technical knowledge.
Din motive de eficiență, termenele care se aplică în mod normal în cadrul procedurii de reglementare cu control trebuie să fie reduse pentru adoptarea de modificări la anexă pentru a ține seama de evoluția cunoștințelor științifice și tehnice.
In that case, the normal time limits presented in section "What happens if another country is found responsible for examining your application?" will apply.
În acest caz, se vor aplica termenele care se aplică în mod normal, menționate în secțiunea "Ce se întâmplă în cazul în care se constată că altă țară este responsabilă de examinarea cererii tale?".
On grounds of efficiency, the normal time limits for the regulatory procedure with scrutiny should be curtailed for the adoption of adaptations to the Annexes to scientific and technical progress.
Din motive de eficiență, termenele care se aplică în mod normal în contextul procedurii de reglementare cu control ar trebui reduse pentru a adopta adaptările anexelor la progresele științifice și tehnologice.
The data relating to December 2000 shall be reported in accordance with the normal time limits and procedures applicable to the credit institution concerned.
Datele cu privire la luna decembrie 2000 sunt raportate în conformitate cu procedurile și termenele normale aplicabile instituției de credit în cauză.
When, on imperative grounds of urgency, the normal time limits for this procedure cannot be complied with, the Commission should be able to use the urgency procedure provided for in Article 5a(6) of the above Decision.
Atunci când, din motive imperative de urgenţă, termenele care se aplică în mod normal în cadrul acestei proceduri nu pot fi respectate, Comisia ar trebui să poată aplica procedura de urgenţă prevăzută la articolul 5a alineatul (6) din decizia menţionată mai sus.
The tables shall be reported in accordance with the normal time limits and procedures set out in Regulation (EC) No 2819/98.
Tabelele sunt raportate conform procedurilor și termenelor normale stabilite în Regulamentul (CE) nr. 2819/98.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.