Traduction de "the objective of developing" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
scopul creării unor
obiectivul dezvoltării
obiectivul de dezvoltare
The Foundation of Vlad Plahotniuc "EDELWEISS" is a non-governmental, non-profit and apolitical organization, established by the Vlad Plahotniuc with the objective of developing equal opportunities for the talented people of who gave birth to 5 twins
Caravana Vederii Fundaţia lui Vlad Plahotniuc "Edelweiss" este o organizaţie neguvernamentală, nonprofit şi apolitică, înfiinţată de către Vlad Plahotniuc în scopul creării unor oportunităţi echitabile pentru oamenii talentaţi şi dezavantajaţi din Republica Moldova.
The Foundation of Vlad Plahotniuc "EDELWEISS" is a non-governmental, non-profit and apolitical organization, established by the Vlad Plahotniuc with the objective of developing equal opportunities for the talented people of extraordinary concert dedicated to the 25th anniversary of Independence of the country
Caravana Vederii Fundaţia lui Vlad Plahotniuc "Edelweiss" este o organizaţie neguvernamentală, nonprofit şi apolitică, înfiinţată de către Vlad Plahotniuc în scopul creării unor oportunităţi echitabile pentru oamenii talentaţi şi dezavantajaţi din Republica Moldova.
fusion energy research, with the objective of developing the technology for a safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable energy source
cercetarea în domeniul energiei de fuziune, cu obiectivul dezvoltării unei tehnologii care să ofere o sursă de energie sigură, durabilă, ecologică și viabilă din punct de vedere economic
The Project Strategic realignment of a business area by means of portfolio optimization with the objective of developing a viable and sustainable business model and implementing it in the company.
Proiectul Repozitionarea strategica a unui domeniu de activitate prin intermediul optimizarii de portofoliu cu obiectivul dezvoltarii si implementarii unui model de business fezabil pe viitor.
Calls on the Commission to bring forward to 2020 the objective of developing and completing a smart interconnected electricity network as an important ingredient for achieving the 2020-targets
invită Comisia să devanseze pentru 2020 obiectivul de dezvoltare și finalizare a unei rețele electrice interconectate inteligente, ca element important pentru realizarea obiectivelor pentru 2020
having regard to the work programme presented by the Spanish Presidency of the EU on 27 November 2009, and in particular the objective of developing the Internet of the Future,
având în vedere programul de lucru prezentat de președinția spaniolă a UE la 27 noiembrie 2009 și îndeosebi obiectivul de dezvoltare a internetului viitorului,
It may also undermine the objective of developing the European Union as an area of freedom, security and justice.
Ea poate submina, de asemenea, obiectivul dezvoltării Uniunii Europene ca un spațiu al libertății, securității și justiției.
Such actions shall have the objective of developing practical experience of agri-environment implementation at both the administrative and farm levels.
Asemenea acţiuni au ca obiectiv dezvoltarea experienţei practice în punerea în aplicare a mediului agricol la nivel administrativ şi de fermă.
carrying out research studies with the objective of developing improved methods of disease control in collaboration with national/central laboratories and as agreed in its annual work plan and providing optimal methods for the diagnosis and differential diagnosis.
efectuând studii și cercetări în vederea îmbunătățirii metodelor de combatere a bolii în colaborare cu laboratoarele naționale/centrale în conformitate cu programul său anual de activitate și propunând metode optime de diagnosticare și de stabilire a diagnosticului diferențial.
carrying out research studies with the objective of developing improved methods of disease control in collaboration with the national laboratories designated for the diagnosis of those diseases as agreed with the Commission
efectuarea de studii de cercetare în vederea elaborării unor metode îmbunătățite de control al bolii în colaborare cu laboratoarele naționale desemnate pentru diagnosticarea bolilor respective, după cum s-a convenit cu Comisia
Also, HoltIS cooperates with Romanian and foreign organizations that carry out social services for children and families, with the objective of developing effective partnerships.
De asemenea, HoltIS colaborează cu organizații românești și străine care realizează servicii sociale pentru copii și familii, cu scopul de a dezvolta parteneriate eficiente.
the objective of developing the European dimension in sport, in particular grassroots sport, in line with the Union work plan for sport
obiectivului dezvoltării dimensiunii europene în domeniul sportului, în special a sportului de masă, în conformitate cu planul de acțiune al Uniunii pentru sport
carrying out research studies with the objective of developing improved methods of disease control in collaboration with National Laboratories and as agreed in the annual work plan of the Community Reference Laboratory.
efectuând studii și cercetări în vederea îmbunătățirii metodelor de combatere a bolii în colaborare cu laboratoarele naționale, în conformitate cu programul anual de activitate al laboratorului comunitar de referință
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.