Any change planned in the list of major projects in the operational programme.
The complete ex ante evaluation shall be presented as an annex to the operational programme.
Evaluarea integrală ex ante este prezentată sub forma unei anexe la programul operaţional.
Costs of meetings and training programmes not related to the operational programme.
Costurile generate de reuniuni și de programele de formare profesională care nu sunt legate de programul operațional.
The following costs shall not be eligible for a support from the operational programme
Următoarele costuri nu sunt eligibile pentru a beneficia de sprijin din programul operațional
the terms and conditions for contributions from the operational programme to the holding fund
termenii şi condiţiile pentru acordarea de contribuţii din programul operaţional fondului de plasament
Financial assistance payments shall be made on the basis of expenditure incurred for the schemes covered by the operational programme.
Plățile ajutorului financiar se fac în baza cheltuielilor apărute conform planurilor acoperite de programul operațional.
the expenditure incurred in respect of the operational programme
cheltuielile efectuate în ceea ce privește programul operațional
Community financial assistance payments shall be made on the basis of expenditure incurred for the schemes covered by the operational programme.
Plata ajutorului financiar se efectuează pe baza cheltuielilor suportate pentru acțiunile vizate de programul operațional.
the conformity of the actions executed with those included in the operational programme as approved; and
conformitatea acțiunilor executate cu cele incluse în programul operațional aprobat; precum și
Documents to be submitted with the operational programme
Documentele care trebuie transmise cu programul operațional
It shall as a general rule be established or represented in the region or regions covered by the operational programme at the moment of its designation.
Ca normă generală, acesta își are sediul sau este reprezentat în regiunea sau regiunile incluse în programul operațional la momentul desemnării.
Moreover, the beneficiary shall be excluded, for that operation, from receiving support under the operational programme in question in the following year.
În plus, beneficiarul este exclus, pentru acea operațiune, de la sprijinul pentru programul operațional în cauză în anul următor.
implementation of the measures in the operational programme, and in particular relating to investments
punerea în aplicare a măsurilor din programul operaţional, în special cu privire la investiţii