Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the performance is based
Traduction de "the performance is based" en roumain
Spectacolul este bazat
Performance-ul este bazat
The subject of the performance is based on a screenplay inspired by the improvisations of the actors, processed by the playwright for the performance.
Subiectul are la bază un scenariu inspirat din improvizațiile actorilor, prelucrat pentru spectacol de dramaturgul trupei.
The performance is based on touch, making it visible to the eye.
Performance-ul este bazat pe atingere, care devine vizibilă ochiului.
The performance is based on historical documents, but also on letters and articles written by the author.
Spectacolul este bazat pe documente istorice, dar și pe scrisori și articole ale autorului.
The performance is based on observations and personal memories that have been given rise during the travel of adult's soul to the children's world and back.
Spectacolul este bazat pe observaţii şi amintiri personale căre au luat amploare pe întreg parcursul călătoriei sufletului adult spre lumea copiilor şi înapoi.
The performance is based on improvisation, everything is happening in the moment, anything can happen.
Performance-ul este bazat pe improvizație, totul se petrece pe moment, se poate întâmpla orice. REZERVĂRI
The performance is based on the Romanian national ballad Mioritza, a poem which carries us, like an alchemic process, from the narrowness of a patch of land to the communion with the universe.
La baza spectacolului stă balada naţională românească Mioritza, poem care ne transportă, aidoma unui proces alchimic, de la micimea unui petic de pământ la comuniunea cu universul.
The performance is based on the partly quoted work Die Italiener, and written in the intellectual spirit of Bartók's string quartets.
Spectacolul a fost scris în spiritul cvartetelor de coarde ale lui Bartók și este bazat pe lucrarea parţial citată în piesă, Die Italiener.
The performance is based on material collected and adapted by Julianna Marosi.
Textul spectacolului este bazat pe culegerea efectuată de Julianna Marosi.
The performance is based on the true stories of women who have experienced different types of violence and was produced by the Coliseum Arts Center in partnership with the United Nations Development Programme.
Spectacolul se bazează pe istorii reale ale unor femei care au trecut prin episoade grave de violență și a fost montat de Centrul de Arte "Coliseum", în colaborare cu Programul Națiunilor Unite Pentru Dezvoltare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 32 ms.
