Because everywhere we go now, all the rental car places... are selling the used rental cars.
Deoarece oriunde ne-am duce acuma, toate locurile de mașini de închiriat folosite.
Now every time I go through, it'd just be some... place... where that hope used to be.
Acum, de fiecare data când o sa trec prin Poarta, voi merge într-un... loc unde era înainte speranța.
There's an ancient temple below, a pagan place... where they used to conduct sacrifices, human sacrifices.
Dedesubt e un templu antic, un loc păgân, unde făceau sacrificii...
Now every time I go through, it'd just be some... place... where that hope used to be.
Acum, de fiecare data când o sa trec prin Poarta, voi merge într-un... loc... unde era înainte speranța.
There's an ancient temple below, a pagan place... where they used to conduct sacrifices, human sacrifices.
Este un templu străvechi dedesupt... un loc pagan unde făceau sacrificii... sacrificii umane.
You know, when I first got this place... I used to come in, close the doors, stand here and just be like,
Când am închiriat apartamentul, veneam aici, închideam ușile, stăteam aici și mă gândeam:
Which is weird, because... this place always used to make me sick before.
Ceea ce e ciudat pentru că... locul ăsta mereu îmi dădea grețuri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.