Traduction de "the possibility of terminating" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
posibilitatea de a încheia
posibilitatea rezilierii
No fresh reprocessing contracts should be concluded, and the possibility of terminating existing ones should be considered.
Nu ar trebui să se încheie contracte de reprocesare noi și ar trebui analizată posibilitatea rezilierii contractelor existente.
Member States should have the possibility of terminating or suspending the studies or revoking the authorisation for those studies, if considered necessary to ensure a high level of protection of the subjects participating in such studies.
Statele membre ar trebui să aibă posibilitatea de a încheia sau suspenda studiile sau de a revoca autorizarea studiilor respective în cazul în care se consideră că este necesar pentru a se asigura un nivel înalt de protecție a subiecților care participă la astfel de studii.
The comments of the Danish government with respect to the possibility of terminating public service contracts have already been outlined above.
Observațiile guvernului danez cu privire la posibilitatea rezilierii contractelor de servicii publice au fost deja prezentate mai sus.
In Germany, girls and women have the possibility of terminating an unwanted pregnancy in the first twelve weeks.
Femeile au în Germania posibilitatea de a întrerupe o sarcină nedorită în primele douăsprezece săptămâni.
The Finnish authorities state that Tieliikelaitos has not the possibility of terminating the loan agreement during the term of the loan without the consent of the lender.
Autoritățile finlandeze afirmă că Tieliikelaitos nu are posibilitatea de a încheia acordul de împrumut pe perioada împrumutului fără consimțământul celui ce a acordat împrumutul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.