Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
conținutul exact
She claims that in those circumstances, she is entitled to verify the precise content and/or the accuracy of the personal data and the aim and context of its use.
Reclamanta susține că în aceste împrejurări ar fi avut dreptul de a verifica conținutul exact și/sau exactitatea datelor cu caracter personal, precum și scopul și contextul utilizării acestora.
The adjustment made on the manganese content of the sampled Indian exporting producers was based on the precise content as verified during the investigation.
Ajustarea realizată pentru a ține cont de conținutul de mangan pentru producătorii-exportatori din India incluși în eșantion s-a bazat pe conținutul exact, verificat pe parcursul anchetei.
The data requested may include the following, the precise content being subject to agreement with the Member State for the Fund concerned (Regional, Social, EAGGF Guidance Section, Fisheries).
Datele cerute pot să includă informațiile următoare, conținutul exact făcând obiectul unui acord cu statul membru pentru Fondul în cauză (regional, social, FEOGA, secțiunea Orientare, pescuit)
The communication is still under preparation and the precise content has not yet been agreed on.
Comunicarea este încă în stadiul de pregătire și nu s-a convenit încă asupra conținutului precis al acesteia.
Whether or not this is the case depends upon the precise content of the veto right itself and also the importance of this right in the context of the specific business of the joint venture.
Rezultatul exercitării acestor drepturi depinde de semnificația exactă a dreptului de veto și de importanța acestuia în contextul activității desfășurate de societatea în comun.
I have to underline that information about the precise content of the Memorandum of Understanding is held by the Member States themselves.
Trebuie să subliniez faptul că informaţiile referitoare la conţinutul exact al memorandumului de înţelegere sunt deţinute de însăşi statele membre.
The precise content and means of collecting such information shall be laid down by the Commission.
Comisia adoptă conţinutul precis şi modalităţile de colectare a acestor informaţii.
The precise content of the declaration has yet to be finalised and will be one of the topics for discussion between EU heads of state or government at the European Council meeting in Brussels on 8 March.
Conţinutul Declaraţiei este încă nefinalizat şi se află pe agenda de lucru a summitului european de la 8 martie, de la Bruxelles.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.