Traduction de "the problem is resolved" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
problema este rezolvată
s-a rezolvat problema
problema se rezolvă
problema s-a rezolvat
Most believe the problem is resolved, but it is not.
Majoritatea cred ca problema este rezolvată, dar nu este chiar așa.
After each step, check whether the problem is resolved; if not, follow the next step.
După fiecare pas, verificați dacă problema este rezolvată; dacă nu, efectuați următorul pas.
Remove any newly added hardware, and then restart the computer to see if the problem is resolved.
Eliminaţi hardware-ul adăugat recent, apoi reporniţi computerul pentru a vedea dacă s-a rezolvat problema.
Visit several Web sites that did not display correctly or that did not work correctly to make sure the problem is resolved.
Vizitaţi mai multe site-uri Web care nu s-au afişat corect sau care nu au funcţionat corect pentru a vă asigura că s-a rezolvat problema.
If the problem is resolved by any method, you do not have to use the remaining methods.
Dacă problema se rezolvă folosind oricare dintre metode, nu mai este necesar să utilizați restul metodelor.
After you perform the steps in each method, test to see whether the problem is resolved before you go on to the next method.
După ce efectuați pașii din fiecare metodă, testați dacă problema se rezolvă înainte de a vă deplasa la următoarea metodă.
Sophie, the problem is resolved.
Sophie, problema este rezolvată.
If you do not receive the error, the problem is resolved.
Dacă primiți eroarea, problema este rezolvată.
After you complete each step, test to see if the problem is resolved.
După ce s-a restaurat conexiunea la Internet, încercați să vă trimite un e-mail pentru a verifica dacă problema este rezolvată.
If the problem is resolved, you have determined that a COM add-in program is causing the problem.
Dacă problema este rezolvată, au stabilit că un add-in program COM este cauza problemei.
There are many DVD decoders that a user can download to make sure that the problem is resolved and the DVD playback is enjoyed.
Există multe decodoare de DVD pe care un utilizator poate descărca pentru a vă asigura că problema este rezolvată ÅŸi se bucură de redare DVD.
In most cases the problem is resolved by changing this value from 3Mb to 8Mb.
În cele mai multe cazuri, problema este rezolvată prin modificarea acestei valori de la 3Mb la 8MB.
After each method, refresh Internet Explorer to check whether the problem is resolved.
După fiecare metodă, reîmprospătați Internet Explorer pentru a verifica dacă s-a rezolvat problema.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.