Traduction de "the process of assessing" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
procesul de evaluare
procesului de evaluare
The current trend calls for more frequent use of mapping methods and techniques in the process of assessing community resilience in socio-economic terms.
Trendul actual impune utilizarea tot mai frecventă a metodelor și tehnicilor de cartografiere în procesul de evaluare a rezilienției comunitare sub aspect socio-economic.
Another challenge is to improve the process of assessing applications concerning regional products and to speed up the registration process.
O altă provocare este aceea de a îmbunătăţi procesul de evaluare a solicitărilor în ceea ce priveşte produsele regionale şi de a grăbi procesul de înregistrare.
Speed up the process of assessing and recognising non-formal and informal learning for disadvantaged groups
Accelerarea procesului de evaluare și de recunoaștere a învățării non-formale și informale pentru categoriile dezavantajate
I should also like to stress that it seeks to expand the mechanism of reversed qualified majority voting in the Council to all stages of the process of assessing, examining and monitoring the Stability and Growth Pact and national convergence programmes.
Aș dori, de asemenea, să subliniez că încearcă să extindă mecanismul votului cu majoritate calificată inversată în Consiliu la toate etapele procesului de evaluare, examinare și monitorizare a Pactului de stabilitate și de creștere și la programele de convergență naționale.
The Department of Commerce can provide you with all the necessary information on the process of assessing and selecting transport operators, preparing and integrating into our network and how to monitor the performance indicators.
Departamentul Comercial vă poate oferi toate informațiile necesare cu privire la procesul de evaluare și selectare a operatorilor de transport, pregătirea și integrarea în rețeaua noastră și modul de monitorizare al indicatorilor de performanță.
Accent Investment initiated the process of assessing the interest of third party strategic and financial investors in participation in the construction and operating a Greenhouse Complex in the Nisporeni district of the Republic of Moldova.
Accent Investment a anuntat și a confirmat recent faptul că compania a început procesul de evaluare a intereselor investitorilor terți, strategice și financiare în construcția, punerea în funcțiune și gestionare a complexului cu efect de seră în apropierea Nisporeni, Moldova.
The process of assessing the impacts of a regulation contributes significantly towards reducing the bureaucratic burden that is a by-product of statutory regulation.
Procesul de evaluare a impactului unei reglementări contribuie semnificativ la reducerea sarcinii birocratice, care este un produs secundar al reglementării statutare.
In this context, it is not possible to identify an indicator that would be comparable to, or that could replace, long-term government bond yields, which complicates the process of assessing the sustainability of convergence in Estonia.
În acest context, nu este posibilă identificarea unui indicator care ar fi comparabil cu randamentele titlurilor de stat pe termen lung sau care le-ar putea înlocui, ceea ce face mai dificilă evaluarea sustenabilităţii procesului de convergenţă în Estonia.
Evaluation Process Evaluation is the process of assessing offers and submitted proposals in accordance with established evaluation methodology and criteria, with the goal of obtaining the best value for money.
Evaluarea este un proces de analiză a ofertelor prezentate, în conformitate cu metodologia și criteriile de evaluare stabilite, cu scopul de a obține cea mai bună valoare pentru bani.
Currently, the Commission is in the process of assessing the information provided and will adopt a final decision once this assessment is finalised.
În prezent, Comisia evaluează informațiile oferite și va adopta o decizie finală după încheierea acestei evaluări.
On this last point, the Commision is currently in the process of assessing the impact of such a change on businesses.
Cu privire la acest ultim aspect, Comisia evaluează în prezent impactul unei astfel de schimbări asupra firmelor.
However, the Commission is in the process of assessing different options for including LULUCF in the commitment.
Cu toate acestea, Comisia evaluează în prezent diferitele opțiuni de includere a sectorului LULUCF în sfera angajamentelor menționate.
Currently, the Commission is in the process of assessing the update and preparing its recommendation for a Council opinion on the programme.
În prezent, Comisia evaluează programul actualizat şi pregăteşte o recomandare în vederea unei opinii a Consiliului asupra programului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.