Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
procesul de depunere
Online platforms can simplify the process of filing a tax declaration.
Platformele online pot simplifica mult procesul de depunere a declarației de venit.
Our field of contestants representing 12 nations are now in the process of filing onto the field and trooping the colors of their respective countries prior to the national anthem and a start to this afternoon's competition.
Bătălia noastră a contestatarilor reprezentând 12 nații sunt acum în procesul de depunere în bătălie și ceremonia transferării drapelurilor ale țărilor lor respective prioritar imnului național și la startul către dupăamiaza asta este competiția.
Our field of contestants representing 12 now in the process of filing onto the field... and trooping the colors of their respective countries... prior to the national anthem... and a start to this afternoon's competition.
Bătălia noastră a contestatarilor reprezentând 12 nații... sunt acum în procesul de depunere în bătălie... și ceremonia transferării drapelurilor ale țărilor lor respective... prioritar imnului național... și la startul către dupăamiaza asta este competiția.
During this period, more actions will be organized to streamline the process of filing the document, such as training the registrars, increasing the number of ANI employees willing to provide phone consultations and organizing more press conferences.
În această perioadă vor fi organizate mai multe acţiuni menite să eficientizeze procesul de depunere a documentului, precum instruirea responsabililor de completarea registrelor, majorarea numărului de angajaţi ANI dispuşi să ofere consultaţii telefonice şi organizarea mai multor conferinţe de presă.
We help farmers in the process of filing applications for financing and analyses, we increase the efficiency of the APIA activities, we centralize data, we offer up-to-date reports and we improve the management activities for the management, monitoring and control of funds.
Îi ajutăm pe fermieri în procesul de depunere de cereri de finanţare şi analize, mărim eficienţa activităţilor APIA, centralizăm date, oferim rapoarte la zi şi optimizăm activităţile de gestionare, monitorizare şi control al fondurilor.
The process of filing your irreplaceable vinyl collection just became a piece of cake.
Procesul de depunere a colecției de vinil neînlocuit tocmai a devenit o bucată de tort.
The process of filing for permission from the SEC to make a Reg A+ offering involves online work using EDGAR.
Procesul de depunere a permisiunii de la SEC pentru a face o ofertă Reg A + implică munca online utilizând EDGAR.
So I started the process of filing your application.
Prin urmare, voi începe procesul de depunere pentru solicitarea ta.
You father was in the process of filing a mineral rights claim to the area where he struck gold.
Tatăl tău depusese actele pentru drepturile asupra mineralelor din zona unde descoperise aur.
Reviews recommend that you study this item in advance in order to avoid unpleasant surprises in the process of filing documents.
Recenziile recomandă să studiezi acest punct în avans pentru a elimina surprizele neplăcute în procesul de aplicare.
Economic operators, especially those from the regions, need information and training campaigns in order to increase the efficiency of the process of filing and settling appeals in public procurement.
Operatorii economici, în special cei din regiuni, au nevoie de campanii de informare și de formare pentru a spori eficiența procesului de depunere și soluționare a contestațiilor în achizițiile publice.
that files, or is in the process of filing, the consolidated financial statements with a securities commission or other regulatory organisation for the purpose of issuing any class of instruments in a public market.
care înaintează sau este în curs de a înainta situațiile sale financiare unei comisii de valori mobiliare sau unei alte organizații de reglementare, în scopul emiterii oricărei categorii de instrumente pe o piață publică.
I'll start the process of filing charges.
Voi începe să aduc acuzațiile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.