Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the process of formulating
Traduction de "the process of formulating" en roumain
procesul de formulare a
After participating at the training sessions on themes related to a citizen's relationship with the public institutions, youngsters ahd the possibility of getting involved in the process of formulating public policies, through the local initiative groups.
După participarea la sesiunile de formare pe teme legate de relația cetățeanului cu instituțiile administrației publice, tinerii au avut posibilitatea de a se implica în procesul de formulare a politicilor publice, prin intermediul grupurilor de inițiativă locală.
The process of formulating the formula lasted several years.
Procesul de formulare a formulei a durat câțiva ani.
When we get to the end of the process of formulating the product, we take a look at the texture and add ingredients which adjust the consistency so it's just right.
După ce creăm formula produsului, analizăm textura și adăugăm ingredientele care reglează consistența în mod corespunzător.
The EU and Tunisia were in the process of formulating the Action Plan for the period 2011-2016, and this process will require both partners to commit themselves to achieving greater progress on all the issues involved, in particular that of human rights and fundamental freedoms.
UE și Tunisia erau pe cale să formuleze Planul de acțiune pentru perioada 2011-2016, iar acest proces va necesita ca ambii parteneri să își ia angajamentul pentru realizarea unui progres sporit cu privire la toate chestiunile vizate, în special cea a drepturilor omului și libertăților fundamentale.
whereas Tunisia and the EU were in the process of formulating the Action Plan for the period 2011-2016; whereas this process will require both partners to commit themselves to achieving greater progress on all the issues involved, in particular that of human rights and fundamental freedoms,
întrucât Tunisia și Uniunea Europeană erau pe punctul de a defini planul de acțiune pentru perioada 2011-2016; întrucât acest proces va necesita mai multe angajamente din partea celor doi parteneri cu privire la un întreg ansamblu de aspecte, în special în domeniul drepturilor omului și al libertăților fundamentale
The process of formulating the strategy implies the consultation of the cultural sector, the citizens and the above mentioned categories, through a series of thematic focus groups and a workshop on participative planning.
Formularea strategiei presupune consultarea sectorului cultural, a cetăţenilor şi a categoriilor enumerate mai sus, prin intermediul unei serii de focus-grupuri tematice şi a unui atelier de planificare participativă.
The process of formulating the Moldova 2030 Strategy has already started, under the leadership of the State Chancellery, with the support of the UN and the Swiss Agency for Development and Cooperation in Moldova.
Procesul de formulare a Strategiei "Moldova 2030" a demarat deja, sub conducerea Cancelariei de Stat, cu sprijinul ONU Moldova și al Agenției Elvețiene pentru Dezvoltare și Cooperare în Moldova.
E. whereas Tunisia and the EU are in the process of formulating the Action Plan for the period of 2011-2016 and the EU has been considering an enhancement of its relations with Tunisia by granting an advanced status,
E. întrucât Tunisia şi UE negociază în prezent Planul de acţiune pentru perioada 2011-2016, iar UE intenţionează să îşi dezvolte relaţiile cu Tunisia, acordându-i un statut avansat
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 33 ms.
