Télécharger pour Windows Premium
Publicité
the processing of applications

Traduction de "the processing of applications" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
prelucrarea cererilor
prelucrării cererilor
procesarea cererilor
tratarea cererilor
prelucrarea solicitărilor
Personal data protection and the central database for the processing of applications for action.
Protecția datelor cu caracter personal și baza de date centralizată pentru prelucrarea cererilor de intervenție.
the processing of applications for international protection by national administrations and authorities
modul în care sunt tratate cererile de protecție internațională de către administrațiile și autoritățile naționale
National safety authorities shall monitor the quality of their own performance at key stages in the processing of applications for safety certificates.
Autoritățile naționale de siguranță monitorizează calitatea propriilor acțiuni în anumite etape cheie ale gestionării cererilor de certificate de siguranță.
The level of such fees shall be proportionate and may be based on the services actually provided for the processing of applications and the issuance of permits.
Nivelul respectivelor taxe este proporțional și poate fi bazat pe serviciile efectiv furnizate pentru prelucrarea solicitărilor și eliberarea permiselor.
the duration of the procedures for the processing of applications by the relevant authorities of the host jurisdiction
durata procedurilor pentru prelucrarea solicitărilor de către autoritățile relevante ale jurisdicției-gazdă
welcomes the recognition that the harmonisation of procedural standards is to be coupled with better standards in the processing of applications for international protection.
salută recunoaşterea faptului că armonizarea standardelor procedurale trebuie asociată cu îmbunătăţirea standardelor aplicate în prelucrarea cererilor de protecţie internaţională.
Expresses its satisfaction with the extension of the use of IT tools, as this cuts red tape and can help considerably to facilitate procedures for applicants and reduce the time needed for the processing of applications
își exprimă satisfacția cu privire la extinderea utilizării instrumentelor IT, deoarece acest lucru reduce birocrația și poate contribui considerabil la facilitarea procedurilor pentru solicitanți și la reducerea timpului necesar pentru tratarea cererilor
It will bring other concrete benefits: a 10-day deadline will be set for the processing of applications and the visa fee will be reduced from EUR 60 to EUR 35.
Va aduce și alte beneficii concrete: se va stabili un termen limită de 10 zile pentru procesarea cererilor și taxa de viză va fi redusă de la 60 de euro la 35 de euro.
In order to provide clarity and a consistent application in all Member States and wine regions, the rules in relation to the granting of authorisations for new plantings should also include the processing of applications, the selection procedure and their granting each year.
Pentru a oferi claritate și o aplicare consecventă în toate statele membre și regiunile viticole, normele referitoare la acordarea de autorizații pentru plantări noi ar trebui să includă, de asemenea, prelucrarea cererilor, procedura de selecție și acordarea autorizațiilor în fiecare an.
Setting up consular cooperation mechanisms between at least two Member States resulting in economies of scale as regards the processing of applications and the issuing of visas at consulates in accordance with the principles on cooperation laid down in the Visa Code, including common visa application centres.
Crearea unor mecanisme de cooperare consulară între cel puțin două state membre care să producă economii substanțiale legate de prelucrarea cererilor și eliberarea de vize la consulate, în conformitate cu principiile de cooperare prevăzute în Codul vizelor, inclusiv centre comune pentru solicitarea de vize
Based on the experience gained by the Office concerning the cost linked with the processing of applications for grant of Community plant variety rights which are not valid, it is appropriate to reduce the amount of the application fee retained by the Office.
Pe baza experienței dobândite de către oficiu cu privire la costurile legate de prelucrarea cererilor de acordare a protecției comunitare a soiurilor de plante care nu sunt valabile, este oportună reducerea cuantumului taxei de cerere reținute de oficiu.
Infokiosk Infokiosk for managing the waiting queues leads to streamlining the processing of applications.
Infochioscul cu rol de management al cozilor de asteptare, duce la fluidizarea fluxului de procesare a solicitarilor.
The Court recommends that the Commission provide detailed guidance to applicants and advice on how to achieve the prompt submission of information in order to ensure that delays in the processing of applications are avoided.
Curtea recomandă Comisiei să ofere orientări detaliate solicitanților, precum și consultanță cu privire la modul în care trebuie să procedeze aceștia pentru a depune în mod prompt informațiile, astfel încât să fie evitată prelucrarea cu întârziere a cererilor.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent the processing of applications

Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 33 ms.