Also, the program uses profiles, which can be easily imported or exported.
De asemenea, programul utilizează profiluri, care pot fi ușor importate sau exportate.
Therefor, the program uses 31 bits to represent the value of the variable.
Astfel, programul utilizează 31 de biți pentru a reprezenta valoarea variabilei.
To ensure protection, the program uses several data encryption algorithms, and a password is set to connect to the network.
Pentru a asigura protecția, programul folosește mai mulți algoritmi de criptare a datelor și o parolă este setată să se conecteze la rețea.
It is also very important to mention here that the program uses an OpenGL-based video output that provides users with video scaling, color management, and many other top-notch functionality cherished by videophiles.
De asemenea, este foarte important să menționăm aici că programul folosește o ieșire video bazată pe OpenGL, care le oferă utilizatorilor posibilitatea de a scala video, de a gestiona culorile și de multe alte funcții de top-notch, prețuite de videofilii.
VueScan automatically removes defects, in addition, the program uses a multi-pass reading option with averaging the result to suppress the scanner noise.
VueScan elimină automat defectele, în plus, programul folosește o opțiune de citire cu mai multe treceri, avertizând rezultatul pentru a suprima zgomotul scanerului.
Using Cryptbox you can encrypt or hide sensitive data on your computer, the program uses different encryption algorithms.
Folosind Cryptbox poți cripta sau ascunde datele sensibile de pe calculator, programul folosește diferiți algoritmi de criptare.
Important If the program uses more than one port, repeat this procedure to identify the additional ports that are used by the program.
Importante Dacă programul utilizează mai multe port, repetaţi această procedură pentru a identifica porturile suplimentare care sunt utilizate de program.
When examining incoming messages, the program uses all the advanced scanning methods included in the ThreatSense scanning engine.
La examinarea mesajelor la intrare, programul utilizează toate metodele de scanare avansată incluse în motorul de scanare ThreatSense.
With Ultrasurf can browse any site, without seeing your IP, the program uses a proxy system to hide ip.
Folosind Ultrasurf poți naviga pe orice site, fără să se vadă ip-ul tău, programul folosește un sistem "proxi" ce ascunde ip-ul.
If the program uses the scnanf function for reading input from keyboard (function which is not secure - the reason behind is beyond the purpose of this course, but USING SCANF IS NOT RECOMMENDED!!)
Dacă programul foloseste funcția scanf pentru citirea de la tastatură (funcție care nu este sigură - justificarea depășește conținutul cursului, NU SE RECOMANDĂ FOLOSIREA FUNCTIEI scanf!!)
The program uses an engine built on heuristic scanning technology.
Programul utilizează un motor construit pe tehnologia de scanare euristică.
The program uses a special virtual printer where the conversion is carried out.
Programul folosește o imprimantă virtuală specială, care realizează operațiunea de conversie.
The program uses high quality encoders and decoders made by formats' developers.
Programul utilizează encodere de înaltă calitate și decodoare realizate de dezvoltatorii formatelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.