He wrote the program using a computer language designed for web development.
El a scris programul folosind un limbaj de programare creat special pentru dezvoltarea web.
They decided to pretest the program using focus groups first.
Au decis să testeze în prealabil programul mai întâi cu grupuri de utilizatori selectați.
This operation may cause problems, if you have already paid for the program using the wrong e-mail.
Această operație poate provoca probleme dacă ați plătit deja pentru program folosind adresa de e-mail greșită.
Excluding files from scanning has its purpose if the scanning of certain file types causes incorrect operation of the program using the extensions.
Excluderea fişierelor de la scanare are rolul său dacă scanarea anumitor tipuri de fişier duce la funcţionarea incorectă a programului care utilizează extensiile.
By shutting down the program using it, you unlock that file or folder so that you can work with it.
Prin închiderea acelui program se va debloca acel fișier sau folder astfel încât să puteți face modificari sau sa stergeti fisierul.
Runs the program using settings from a previous version of Windows.
In sequential code it is possible to control the flow of the program using if-then-else statements and various forms of loops.
În codul secvențial este posibil să se controleze fluxul programului utilizând sintaxe if-then-else și forme variate de bucle.
We test each participant at the beginning, during, and at the end of the program using our language testing technology.
Testăm fiecare participant la începutul, în timpul și la sfârșitul programului, folosind tehnologia proprie de testare lingvistică.
By modifying the update task, mobile users can specify that if it is not possible to update the program using the configuration specified in My Profile, the update will be performed using an alternative profile.
Modificând sarcina de actualizare, utilizatorii mobili pot specifica faptul că dacă nu este posibilă actualizarea programului folosind configuraţia specificată în Profilul meu, actualizarea se va efectua folosind u profil alternativ.
As an affiliate of NutriProfits you will be able to promote products available in the program using promotional links and banners. Promotional materials downloaded from can be distributed on your websites, provided that they do not break the law of the country where the website is hosted.
În calitate de afiliat al NutriProfits, veți putea să promovați produse disponibile în web, cu condiția ca acestea să nu încalce legislația țării în care este găzduit site-ul web.
Autres résultats
The programs using open source information were extended and improved over time due to a constantly changing environment.
Astfel de programe de exploatare a surselor deschise au fost extinse și îmbunătățite în timp datorită condițiilor mereu în schimbare.
When we started releasing software, we wanted our users to be able to install the programs using easy-to-use professional looking installation packages.
Când am început să lansăm software, am vrut ca utilizatorii noștri să poată instala programele utilizând pachete de instalare ușor de utilizat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.