Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the programme has
Traduction de "the programme has" en roumain
programul a
programul are
programul s-a
programul dispune
programului a
programul prezintă
Programului au
Since then, the programme has been implemented to a large extent.
De atunci, programul a fost pus în aplicare la scară largă.
Once the programme has started you will be kept informed constantly of the time remaining to the end of the wash.
Dupa ce programul a pornit, veti fi informati in permanenta asupra timpului ramas pana la incheierea programului.
Established over 30 years ago, the programme has an international reputation that places it at the forefront of the discipline.
Înființată cu peste 30 de ani în urmă, programul are o reputație internațională care îl plasează în prim-planul disciplinei.
In the neighbourhoods where we have been active for 15 years, we can see that the programme has gained its own momentum.
În cartierele unde acţionăm de 15 ani, putem observa că programul are propriul său ritm.
With the objectives and format agreed at the outset, the programme has proved very successful.
Cu obiectivele si formatul convenite la inceput, programul s-a dovedit foarte reusit.
The evaluation demonstrated that the programme has faced greater demand than originally anticipated, especially in case of major infrastructure operations and co-operation actions.
Evaluarea a demonstrat că programul s-a confruntat cu o cerere mai mare decât s-a anticipat inițial, în special în cazul operațiunilor majore de infrastructură și în cel a acțiunilor de cooperare.
For example, it looks at the fact that the programme has had a low success rate with small and medium-sized enterprises and also considers the request to shorten time-to-grant periods.
De exemplu, el examinează faptul că programul a avut o rată redusă de succes în rândul întreprinderilor mici şi mijlocii şi ia, de asemenea, în considerare problema reducerii perioadelor de acordare.
Although the programme has undergone a sharp slowdown as a result of the economic crisis, the take-up of appropriations should improve starting in 2010.
Cu toate că programul a suferit o încetinire semnificativă din cauza crizei economice, perspectivele de utilizare a creditelor ar trebui să se amelioreze începând cu 2010.
Since its establishment in 1997, the programme has funded more than 500 projects, about half of which concern violence against women.
De la instituirea acestuia în 1997, programul a finanțat peste 500 de proiecte, dintre care aproximativ jumătate au vizat violența împotriva femeilor.
Over the past decade, the programme has invested €370 million in the adult education sector and provided 17000 grants for organisations involving an estimated 500000 participants.
În ultimul deceniu, programul a investit 370 de milioane de euro în sectorul educației adulților și a acordat 17000 de ajutoare nerambursabile pentru organizații care au implicat aproximativ 500000 de participanți.
In the past 25 years, the programme has seen a constant rise in both the number of students and in the quality and diversity of the proposed activities.
În ultimii 25 de ani, programul a înregistrat o creștere constantă, atât în ceea ce privește numărul de studenți, cât și în ceea ce privește calitatea și diversitatea activităților propuse.
Since 2008, as far as the health area is concerned, the programme has been focusing on three pillars where action at Union level is essential
Începând cu anul 2008, în ceea ce privește domeniul sănătății, programul a vizat trei piloni pentru care acțiunea la nivel european este esențială
It shows that the programme has clear European added value, producing demonstrable benefits compared to national or regional-level support.
Evaluarea arată că programul are o valoare adăugată europeană clară, oferind beneficii demonstrabile în comparație cu sprijinul național sau regional.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "the programme has" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the programme has
Résultats: 147. Exacts: 147. Temps écoulé: 56 ms.
