In addition the programme integrated the whole school environment and local community and demonstrated that even very small schools can work efficiently to achieve shared goals and tasks.
În afară de aceasta, programul include întregul mediu școlar al comunității locale, demonstrând că până și cele mai mici școli pot lucra eficient pentru a îndeplini obiectivele comune și misiunile stabilite.
They also expressed their support for keeping the Programme integrated and underpinned by the lifelong learning paradigm.
De asemenea, și-au exprimat sprijinul pentru programul integrat și pentru modelul de învățare pe tot parcursul vieții.
Autres résultats
The programme follows an integrated approach that ensures effective interaction between all sectors of education, training, youth and sport.
Programul urmează o abordare integrată care asigură o interacțiune eficientă între toate sectoarele educației, formării, tineretului și sportului.
The programme will emphasise an integrated and practical (professional) orientation over a theoretical approach.
Programul va scoate in evidenta o orientare integrată și practică (profesional), printr-o abordare teoretică.
promote active partnership and dialogue between all the partners involved in the programme to encourage an integrated and coordinated approach to the fight against social exclusion and poverty.
promovează un parteneriat şi un dialog activ între toţi partenerii implicaţi în program pentru a încuraja o abordare integrată şi coordonată cu privire la combaterea excluderii sociale şi a sărăciei.
In order to evaluate the relative merit of proposals received, each means to implement the programme (integrated networks, targeted projects and thematic networks) will have its specific set of award criteria, with specific weightings.
Pentru evaluarea comparativă a caracteristicilor propunerilor primite, fiecare modalitate de implementare a programului (rețele integrate, proiecte cu obiective bine precizate și rețele tematice) va face obiectul unui set specific de criterii de atribuire, cu ponderi specifice.
The Executive Master of Business Administration is designed to draw upon the skills of the candidate and in recognition of the applied nature of the award, the programme will emphasise an integrated and practical (professional) orientation over a theoretical approach.
Executive Master of Business Administration este conceput pentru a atrage asupra aptitudinilor candidatului și în semn de recunoaștere a naturii aplicate de atribuire, programul va sublinia o orientare integrată și practică (profesional), printr-o abordare teoretică.
Currently the seventh framework programme Integrated Project EPOCA (European Project on OCean Acidification: 2008-11) aims to improve understanding of the biological, ecological, biogeochemical, and societal implications of ocean acidification.
În prezent, obiectivul proiectului integrat EPOCA (European Project on OCean Acidification: 2008-2011 - Proiectul european privind acidificarea oceanelor:2008-2011) din PC7 este mai buna înțelegere a implicațiilor biologice, ecologice, biogeochimice și societale ale acidificării oceanelor.
And the integrated maintenance programmes and new interchangeable milk spout ensure maximum hygiene.
Iar programele integrate de intretinere si duza de lapte intersanjabila asigura o igiena maxima.
clear, exhaustive definition of the joint programme of integrated activities,
unei definiții precise, limpezi și complete a programului comun al activităților integrate
Accordingly, it should be found that the Integrated Training Programme would not be undertaken without the aid.
În consecință, se impune concluzia că programul de formare integrată nu ar fi realizat fără ajutor.
The Integrated Training Programme goes beyond the needs of production and what is needed to meet the GM group standards.
Programul de formare integrată depășește necesitățile producției și ceea ce este necesar pentru respectarea standardelor de grup ale GM.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.