Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the programme shall support
Traduction de "the programme shall support" en roumain
programul sprijină
programul susține
In the context of the open method of coordination referred to in Article 2(1), the programme shall support cooperation which enables the Community and the Member States to enhance the effectiveness and efficiency of policies to combat social exclusion by
În contextul metodei deschise de coordonare menţionate $n art. 2 alin. (1), programul sprijină cooperarea care permite Comunităţii şi statelor membre să sporească eficacitatea şi eficienţa politicilor de combatere a excluderii sociale prin
In the field of sport, the Programme shall support, under key action 1, the mobility of young people practising, and sport staff engaged in, grassroots sport.
În domeniul sportului, programul sprijină, în cadrul acțiunii-cheie 1, mobilitatea tinerilor sportivi și a personalului sportiv implicat în sport de mase.
Recognising the intrinsic and economic value of culture, the Programme shall support actions and activities with a European added value in the cultural and creative sectors.
Recunoscând valoarea intrinsecă și economică a culturii, programul susține acțiunile și activitățile care prezintă o valoare adăugată europeană în sectoarele culturale și creative.
The programme shall support projects in the following areas relating to Title VI of the Treaty on European Union
Programul susține proiecte în următoarele domenii care țin de Titlul VI al Tratatului privind Uniunea Europeană
Amendment The Programme shall support virtual learning and blended learning measures to accompany the mobility activities set out in paragraph 1.
Amendamentul Programul sprijină învățarea virtuală și măsurile de învățare mixtă menite să însoțească activitățile de mobilitate prevăzute la alineatul (1).
The programme shall support the organisation of co-production markets and partner search events (pitching), aiming at bringing together possible partners (e.g. script writers, directors, actors, producers and distributors)
Programul sprijină organizarea piețelor de coproducție și evenimentele de căutare a partenerilor (pitching), vizând reunirea potențialilor parteneri (de exemplu scenariști, regizori, actori, producători și distribuitori)
The Programme shall support cooperation with partner countries, in particular neighbourhood countries, in actions and activities as referred to in Articles 6, 10 and 12.
Programul sprijină cooperarea cu țările partenere, în special țările din vecinătate, cu privire la acțiunile și activitățile menționate la articolele 6, 10 și 12.
The programme shall support and supplement action taken by and in the Member States while fully respecting their responsibility for the content of education and the organisation of education and training systems, and their cultural and linguistic diversity.
Programul sprijină și completează acțiunile angajate de și în statele membre, prin respectarea deplină a responsabilității acestora pentru conținutul învățământului și organizarea sistemelor de educație și de formare, precum și a diversității culturale și lingvistice a acestora.
The programme shall support projects presented by cinema networks with screens in Europe and in third countries that programme a significant number of audiovisual works on the territory/territories of their partner(s)
Programul sprijină proiectele prezentate de rețelele de cinematografe care dețin săli în Europa și în țările terțe care programează un număr semnificativ de opere audiovizuale pe teritoriul/teritoriile partenerului (partenerilor)
The Programme shall support only those actions and activities which deliver potential European added value and which contribute to the achievement of the objectives referred to in Article 3.
Programul sprijină numai acele acțiuni și activități care prezintă o valoare adăugată europeană potențială și care contribuie la realizarea obiectivelor de la articolul 3.
The Programme shall support teaching, learning, research and debates on European integration matters and on the Union's future challenges and opportunities through the following actions
Programul sprijină predarea, învățarea, cercetarea și dezbaterile cu privire la aspecte legate de integrarea europeană și la provocările și oportunitățile privind viitorul Uniunii, prin intermediul următoarelor acțiuni
The programme shall support partnerships between broadcasters (or VOD platforms) and rights-holders aiming at broadcasting a package of works or at distributing a catalogue of works on VOD Platforms.
Programul sprijină parteneriatele dintre posturile de televiziune (sau platformele VOD) și deținătorii de drepturi vizând transmisia unui pachet de opere sau distribuirea unui catalog de opere pe platforme VOD.
The programme shall support projects presented by cinema networks with screens in Europe and in
Programul sprijină proiectele prezentate de rețelele de cinematografe care dețin săli în Europa și în țările
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 38 ms.
