Traduction de "the projects and programs" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
proiectele și programele
The amassed sums are directed towards supporting the projects and programs initiated by public institutions, nongovernmental organizations, or individuals.
Sumele adunate se direcţionează către sprijinirea de proiecte şi programe iniţiate de instituţii publice, organisme neguvernamentale, persoane fizice.
It is complicated to create an idea and to come up with an initiative and if the local team succeeds in identifying opportunities for this idea to become real, local public authorities have a great chance of realizing the projects and programs presented to the electorate .
Este complicat de a crea o idee și de a veni cu o inițiativă, iar dacă echipa locală reușește să identifica oportunități ca această idee să devină reală, autoritățile publice locale au șanse mari să realizeze proiectele și programele cu care au venit în fața electoratului .
Thru the projects and programs that we implement, the Association helps to promote and respect human rights, with particular those related to national minorities. Proiect
Prin proiectele şi programele derulate şi în curs de derulare, Asociaţia contribuie la promovarea şi respectarea drepturilor omului, cu particularitate a celor referitoare la minorităţile naţionale.
At the same time, the event offered the possibility of presenting the projects and programs implemented in our country with the support of the European Union.
Totodată, evenimentul a oferit posibilitatea prezentării proiectelor şi programelor implementate în ţara noastră cu suportul Uniunii Europene.
All of our endeavors have been inspired through a sustainability initiative, which supports the projects and programs of Rațiu Democracy Center.
Toate eforturile noastre s-au inspirat printr-o inițiativă de sustenabilitate, care susține proiectele și programele Centrului Rațiu pentru Democrație.
Thus, without spending anything, you can get directly involved in the community you belong to, by supporting the projects and programs of the Romanian Maltese Relief Service.
Astfel, fără să cheltuiești nimic, te poți implica direct în comunitatea din care faci parte, susținând proiectele și programele Serviciului de Ajutor Maltez în România.
Over time she has worked for almost all the specialized departments of the library: collections management, documents acquisition and processing, indexing and reference, database, public relations, and now she is a librarian at the Projects and Programs Department.
De-a lungul timpului am lucrat la aproape toate departamentele de specialitate ale bibliotecii: managementul colecţiilor, achiziţia şi prelucrarea documentelor, indexare şi referinţe, baza de date, relaţii cu publicul, iar acum sunt bibliotecară în cadrul Departamentului Proiecte şi Programe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.