You come back to me with proof of the pull-over, not excuses.
Să vii înapoi la mine cu dovada opririi în trafic, nu cu scuze.
Valdes knows the pull-over happened?
Valdes știe că tragerea sa făcut?
You come back to me with proof of the pull-over, not excuses.
Vino înapoi la mine cu dovada tragerii, Nu scuze.
Quinn's burying the whole thing, all the footage, the pull-over, Romeo getting shot.
Quinn îngropă totul, toate filmările, tragerea la sorți, Romeo împușcat.
Anything on the pull-over?
Ai vreo informație despre oprirea din trafic?
I don't know why you're calling it phony. Well, an hour after the pull-over, and still no Breathalyzer, no blood test?
La o ora după ce-a fost oprit nu i s-a pus fiola și nu i s-a făcut testul de sânge?
Well, an hour after the pull-over, and still no Breathalyzer, no blood test?
La o ora după ce-a fost oprit nu i s-a pus fiola și nu i s-a făcut testul de sânge?
Well, an hour after the pull-over, and still no Breathalyzer, no blood test?
La o oră după ce-a fost oprit nu i s-a pus fiola și nu i s-a făcut testul de sânge?
You come back to me with proof of the pull-over, not excuses.
Să vii înapoi la mine cu dovada opririi în trafic, nu cu scuze.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.